La Plebe — Venas Abiertas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Plebe adlı sanatçının "Venas Abiertas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El cafe, petroleo, y azucar no lo puedo encontrar
Se lo llevo el extranjero, no existe igualdad
Venas abiertas, de Latino America
No pueden mas, no pueden mas
Corporaciones que deciden
Al nivel multinacional
Siguen robando y esclavizando
A los que estan sufriendo mas
Secan las venas, de Latino America
No pueden mas, No pueden mas
Sangrando a Latino America
Sangrando a la gente Indigena
Sangrando a Latino America
Alimentados por su sangre
Su sudor y lagrimas
Envenenados por mentiras
Que forman la realidad
Venas abiertas, de Latino America
No pueden mas, No pueden mas
Cuando la solucion
Se encuentra en revolucion
Se pierden mas vidas
Por el motivo y razon
De llenar las bocas
De los que mandan y matan
No pueden mas, No pueden mas
Sangrando a Latino America
Sangrando a la gente Indigena
Sangrando a Latino America
No hay respeto si no ves la humanidad
En los gobiernos se ve la des-caridad
Politicos venden el futuro solo para engordar
Barrigas llenas para destripar
Sangre en las manos, sangre en la tierra
Şarkı sözü çevirisi
Kahve, yağ ve şeker bulamıyorum
Yurtdışına götürüyorum, eşitlik yok
Açık Damarlar, Latin Amerika
Artık yapamıyorlar, artık yapamıyorlar.
Karar veren şirketler
Çok uluslu düzeyde
Çalmaya ve köleleştirmeye devam ediyorlar
En çok acı çekenlere
Kuru damarlar, Latin Amerika
Artık yapamıyorlar, artık yapamıyorlar.
Latin Amerika'ya kanama
Kanayan yerli halk
Latin Amerika'ya kanama
Onların kanı ile beslenen
Ter ve gözyaşların
Yalanlarla zehirlendi
Bu gerçekliği oluşturur
Açık Damarlar, Latin Amerika
Artık yapamıyorlar, artık yapamıyorlar.
Ne zaman çözüm
Revolution'da yer almaktadır
Daha fazla hayat kaybedildi
Sebep ve sebep için
Ağızları doldurma
Komuta eden ve öldürenlerin
Artık yapamıyorlar, artık yapamıyorlar.
Latin Amerika'ya kanama
Kanayan yerli halk
Latin Amerika'ya kanama
İnsanlığı görmezsen saygı olmaz.
Hükümetlerde des-hayır kurumunu görüyorsunuz
Politikacılar sadece şişmanlamak için geleceği satıyorlar
Bağırsak için tam karınları
Ellerde kan, yerde kan