La Polla Records — Inútil VI şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Polla Records adlı sanatçının "Inútil VI" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siendo rey Inútil VI en el reino de Cretinia
Ocurrió un hecho extraordinario, algo no corriente
Un porquerizo del rey se acostaba con su cerdo
Descubiertos los amantes el rey los mandó encerrar
Un día que se aburría fue a visitar al porquero
Como rey y como padre le preguntó:
— ¿Cómo es mi porquerizo, que te acuestas con un cerdo?
Y le contestó el porquero: — Es costumbre de la corte según yo tengo entendido
Pues la reina todos los días hace los mismo
Se puso el rey colorado y el porquerizo fue ahorcado
Enterado el populacho, esto solía decir:
— Sabia es su majestad
Pues tan bien cuida de sus derechos porcinos
Pero el puerco quedó desconsolado
Cuando le iban a ahorcar
Dicen que el reo cantaba
Por lo bajo esta coplilla:
— Mala es esta justicia
Que por lo que a unos premia
A otros se nos castiga
El puerco no lo superó
Şarkı sözü çevirisi
Cretinia krallığında gördüğüm işe yaramaz bir kral olmak
Olağanüstü bir olay meydana geldi, sıradan olmayan bir şey
Bir kralın domuzu domuzuyla yatıyordu.
Keşfedilen aşıklar Kral onları kilitlemek için gönderdi
Bir gün sıkıldı ve domuz ahırını ziyarete gitti.
Kral ve baba olarak sordu:
- Ne gibi, domuzcuk, domuz ile uyuyor?
Ve porterer ona dedi ki, anladığım kadarıyla bu mahkemenin geleneğidir.
Kraliçe her gün aynı şeyi yapar
Kırmızı Kral giyildi ve domuz asıldı
Kalabalığı duydum, bu söylerdi:
- Bilge Majesteleri
Domuz haklarına çok iyi bakıyor.
Ama domuz dehşete düştü
Ne zaman asılacaktı
Mahkumun şarkı söylediğini söylüyorlar.
Yani bu coplilla altında:
- Bu Adalet kötü mü
Bu yüzden bazılarını ödüllendiriyorsun
Diğerleri cezalandırılır
Domuz bunu atlatamadı.