La Quinta Estación — Que te quería şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Quinta Estación adlı sanatçının "Que te quería" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La llama se apagó, lo sé.
Matamos la ilusión tal vez.
¿Y dónde quedo yo? —
En este mundo sin color,
Sin historias que contarte,
Sin saber como explicarte.
Que hoy te veo
Y aunque lo intento no se me olvida
Que eras tú él que no creía en las despedidas,
Que sigo siendo la misma loca1Que entre tu sábana se perdía.2Al fin de cuentas no soy distinta
De aquella idiota que te quería…
No importa como fue ni quien,
Queríamos beber sin sed.
¿Y dónde quedo yo? —
En este mundo sin tu voz
Ignorando las señales
Que me llevan a encontrarte.
Que hoy te veo
Y aunque lo intento no se me olvida
Que eras tú él que no creía en las despedidas,
Que sigo siendo la misma loca
Que entre tu sábana se perdía.
Al fin de cuentas no soy distinta
De aquella idiota que te quería…
Que todavía espera verte sonreír,
Que todavía espera verse junto a ti.
Que hoy te veo
Y aunque lo intento no se me olvida
Que eras tú él que no creía en las despedidas,
Que sigo siendo la misma loca
Que entre tu sábana se perdía.
Al fin de cuentas no soy distinta
De aquella idiota que te quería…
Şarkı sözü çevirisi
Alevler söndü, biliyorum.
Belki yanılsamayı öldürürüz.
Peki ben Neredeyim? - Bu dünyada renk yok, anlatacak hikayeler yok, nasıl açıklanacağını bilmeden.
Bugün seni görüyorum ve denesem de, vedalara inanmayan sen olduğunu unutma, hala aynı çılgınım, çarşafın arasında kayboldum.2 sonuçta, seni seven aptaldan farklı değilim ... kim olduğu ya da kim olduğu önemli değil, susuzluk olmadan içmek istedik.
Peki ben Neredeyim? - Bu dünyada, sesin olmadan, seni bulmamı sağlayan işaretleri görmezden geliyorum.
Bugün seni görüyorum ve denesem de, vedalara inanmayan sen olduğunu unutma, hala aynı çılgınım, çarşafın arasında kayboldum.
Ne de olsa seni seven o aptaldan bir farkım yok ... kim hala gülümsemeni bekliyor, kim hala seni yanında görmeyi bekliyor.
Bugün seni görüyorum ve denesem de, vedalara inanmayan sen olduğunu unutma, hala aynı çılgınım, çarşafın arasında kayboldum.
Ne de olsa seni seven o aptaldan bir farkım yok.…