La Quinta Estación — Te supieron a poco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Quinta Estación adlı sanatçının "Te supieron a poco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mientras brille la luna
Mientras dure el aroma,
De las flores marchitas
Que dejaste al partir.
Mientras dure la lluvia
Seguiré con la duda,
De seguir encerrada
O salir a mojarme por ti.
Pero solo me queda
Cargar con la culpa,
Para hacerme la idea
De que no estás aquí.
Tal vez fuiste un sueño,
Tal vez solo un fantasma,
De la noche de agosto
Que entro por mi ventana
Para robar mi alma
Para incendiar mi cama.
Pero mientras los días
Pasen por mi ventana
Y me siga negando
Aceptar que perdí.
Seguiré imaginando, el azul de tu ojos
Mientras bebo mentiras de los labios de otro
Tal vez fue que mis besos te supieron a poco.
Mientras esta guitarra
Siga desafinada,
Mientras siga esperando
A que vuelva tu voz.
A romper mis oídos
Con canciones amargas,
Y al pasar la tormenta
Solo quedan palabras,
Que me roban el alma
Que incendian mi cama.
Pero mientras los días
Pasen por mi ventana
Y me siga negando
Aceptar que perdí.
Seguiré imaginando, el azul de tu ojos
Mientras bebo mentiras de los labios de otro
Tal vez fue que mis besos te supieron a poco.
Pero mientras los días
Pasen por mi ventana
Y me siga negando
Aceptar que perdí.
Seguiré imaginando, el azul de tu ojos
Mientras bebo mentiras de los labios de otro
Tal vez fue que mis besos te supieron a poco.
Şarkı sözü çevirisi
Ay parladığı sürece, koku sürdüğü sürece, ayrıldığınızda bıraktığınız solmuş çiçeklerin kokusu.
Yağmur devam ettiği sürece, hala kilitli olup olmadığımdan ya da senin için ıslanmak için dışarı çıkıp çıkmayacağımdan şüpheliyim.
Ama tek yapmam gereken senin burada olmadığın fikrini almak.
Belki de bir hayaldin, belki de sadece bir hayaletsin, Ağustos gecesi, ruhumu çalmak ve yatağımı yakmak için penceremden içeri girdim.
Ama günler penceremden geçtiği ve kaybettiğimi kabul etmeyi reddettiğin sürece.
Hayal etmeye devam edeceğim, başkalarının dudaklarından yalanlar içerken gözlerinin mavisi, belki de seni çok az tanıyan öpücüklerimdi.
Bu gitar akortsuz kaldığı sürece, sesinizin geri gelmesini beklediği sürece.
Kulaklarımı acı şarkılarla kırmak ve fırtına geçtiğinde sadece ruhumu çalan, yatağımı yakan kelimeler kalır.
Ama günler penceremden geçtiği ve kaybettiğimi kabul etmeyi reddettiğin sürece.
Hayal etmeye devam edeceğim, başkalarının dudaklarından yalanlar içerken gözlerinin mavisi, belki de seni çok az tanıyan öpücüklerimdi.
Ama günler penceremden geçtiği ve kaybettiğimi kabul etmeyi reddettiğin sürece.
Hayal etmeye devam edeceğim, başkalarının dudaklarından yalanlar içerken gözlerinin mavisi, belki de seni çok az tanıyan öpücüklerimdi.