La Quinta Estación — Tu peor error şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Quinta Estación adlı sanatçının "Tu peor error" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hace tiempo que comento con la almohada,
que tal vez si para ti soy una carga,
hace tiempo que ya no me creo nada,
y he notado tu sonrisa algo cansada.
Con los días se amontonan los momentos,
que perdimos por tratar de ser sinceros,
y aunque no me creas creo que aún te creo,
y aunque no me quieras creo que aún te quiero.
Y yo perdido entre la confusión,
de no saber si sí o si no,
voy esquivando tus miradas.
Yo que he sido tu peor error,
me quedo con la sensación,
de no tener las cosas claras.
He tocado con la punta de los dedos,
es el cielo que prometes con tus besos,
como niño me creí todos tus cuentos,
y aunque tú me entiendas yo ya no te entiendo.
Sólo quedan los recuerdos de esta invierno,
que pasamos enterrando sentimientos,
y aunque no me creas creo que aún te creo,
y aunque no me quieras creo que aún te quiero.
Y yo perdido entre la confusión,
de no saber si sí o si no,
voy esquivando tus miradas.
Yo que he sido tu peor error,
me quedo con la sensación,
de no tener las cosas claras.
Y no he sido yo,
lo amargo de tu voz,
la mala entre nosotros dos,
Y no pasa nada.
Si apago la luz,
si busco y no estás tú,
si el tiempo no nos dijo adiós,
y todo se acaba.
Şarkı sözü çevirisi
Yastıkla uzun zamandır söylüyorum, belki de sana yük olursam, artık hiçbir şeye inanmıyorum ve gülümsemenin biraz yorgun olduğunu fark ettim.
Günlerle birlikte, dürüst olmaya çalıştığımız için kaybettiğimiz anlar birikiyor ve bana inanmasanız bile, sanırım hala size inanıyorum ve beni sevmese bile, sanırım hala seni seviyorum.
Ve o karışıklıkta kaybettim, eğer evet ya da hayır, gözlerini kaçmak olduğumu bilmeden.
Ben senin en büyük hatandım, hissiyatla kaldım, açık olmadım.
Parmak uçlarıma dokundum, öpücüklerinle söz verdiğin cennet, çocukken tüm hikayelerine inandım ve beni anlasan bile, artık seni anlamıyorum.
Bu kışın sadece hatıraları kaldı, duyguları gömmek için harcadık, ve bana inanmasan bile, sana hala inanıyorum, ve beni sevmesen bile, seni hala seviyorum.
Ve o karışıklıkta kaybettim, eğer evet ya da hayır, gözlerini kaçmak olduğumu bilmeden.
Ben senin en büyük hatandım, hissiyatla kaldım, açık olmadım.
Ve ben değildim, sesinin acısı, ikimizin arasındaki kötü ve sorun değil.
Işığı kapatırsam, bakarsam ve sen orada olmazsan, zaman veda etmezse ve her şey biter.