La Renga — Muy Indignado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Renga adlı sanatçının "Muy Indignado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cabeza de poca lectura,
nunca pueden ver más allá.
Con todo su vacío interior
te medirán y te juzgarán.
Es para llenar ese pozo,
que es su propio calabozo,
que lo tiene atrapado
en lo más ciego de su capacidad.
Y como autómatas sin cuerda van,
señalando desde su ignorancia,
creyendo estar cerca de la verdad,
y para mí están a mucha distancia.
Muy indignados te van a decir
que lo que hacés está mal,
que así no es como ellos querían,
de repente sos una porquería.
Y como yo a nadie le debo nada,
y hago siempre lo que se me da la gana,
sé que es difícil la libertad
pero es lo que yo sólo quiero alcanzar.
Y como autómatas sin cuerda van,
señalando desde su ignorancia,
creyendo estar cerca de la verdad,
y para mí están a mucha distancia.
Podrán decir lo que quieran,
podrán criticar mi manera,
pero mi forma de ser
no tiene que ver con lo que otro espera.
Y como autómatas sin cuerda van,
señalando desde su ignorancia,
creyendo estar cerca de la verdad,
y para mí están a mucha distancia.
Şarkı sözü çevirisi
Düşük okuma kafası,
ötesini asla göremezler.
Tüm iç boşluğu ile
sizi ölçecek ve yargılayacaklar.
Bu kuyuyu doldurmak için.,
ve bu onun kendi zindanı,
o ona tuzak var.
yeteneklerinin en köründe.
Ve akülü Otomata gibi,
cehaletlerinden işaret ediyor,
gerçeğe yakın olmak için inanmak,
ve benim için çok uzaktalar.
Çok öfkeli sana söyleyecekler
sen ne kadar yanlış olduğunu ,
öyle istemediler.,
birden pisliğin tekisin.
Ve benim gibi, kimseye hiçbir şey borçlu değilim.,
ve ben her zaman istediğimi yaparım,
Özgürlüğün zor olduğunu biliyorum.
ama sadece elde etmek istediğim şey bu.
Ve akülü Otomata gibi,
cehaletlerinden işaret ediyor,
gerçeğe yakın olmak için inanmak,
ve benim için çok uzaktalar.
Ne olursa olsun onlar ne istiyorlar ,
yolumu eleştirebilirler.,
ama benim yolum olmak
başka birinin beklediği şeyle ilgisi yok.
Ve akülü Otomata gibi,
cehaletlerinden işaret ediyor,
gerçeğe yakın olmak için inanmak,
ve benim için çok uzaktalar.