La Roux — Paradise Is You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Roux adlı sanatçının "Paradise Is You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking along on a sandy beach
Everybody’s laughing under cigarette trees
And the water here is crystal clear and bright
The air is rich with a hawaiian breeze
The grass is alive with sugar weeds
And the hill tops tuck in the bay for the night
And the palm trees make it feel like paradise
But without you here there’s nothing nice
'Cos in your eyes
That’s my paradise
When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you
You
My heaven is you
The runners run and the teasers tease
But none of these faces can set me free
And the water here is crystal clear and bright
When I compare this pleasure beach
To all the places in your eyes that I have seen
It could be anywhere, if you’re not by my side
And the palm trees make it feel like paradise
But without you here there’s nothing nice
Cos in your eyes
That’s my paradise
When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you
When all the roads ahead of me stop looking new
My paradise is you, my paradise is you
When everything I know is slipping out of view
My paradise is you, my paradise is you
You
My heaven is you
My heaven is you
My heaven is you
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When all the roads ahead of me stop looking new)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(When everything I know is slipping out of view)
(My paradise is you, my paradise is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(You)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
(My heaven is you)
All my love is for you
Darling it’s only you who can stop my heart from crying
Şarkı sözü çevirisi
Kumlu bir plajda yürümek
Herkes sigara ağaçlarının altında gülüyor
Ve buradaki su kristal berraklığında ve parlak
Hava Hawaii esintisi ile zengin
Çim şeker yabani otlar ile yaşıyor
Ve tepenin tepeleri gece boyunca koyda sıkışır
Ve palmiye ağaçları cennet gibi hissettiriyor
Ama sen olmadan burada güzel bir şey yok
Çünkü gözlerinde
Bu benim cennetim
Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında
Cennetim sensin, cennetim sensin
Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda
Cennetim sensin, cennetim sensin
Sen
Benim cennetim sensin
Koşucular koşuyor ve teaserlar alay ediyor
Ama bu yüzlerin hiçbiri beni özgür bırakamaz.
Ve buradaki su kristal berraklığında ve parlak
Bu zevk plajını karşılaştırdığımda
Gözlerinde gördüğüm tüm yerlere.
Her yerde olabilir, eğer benim yanımda değilsen
Ve palmiye ağaçları cennet gibi hissettiriyor
Ama sen olmadan burada güzel bir şey yok
Çünkü gözlerinde
Bu benim cennetim
Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında
Cennetim sensin, cennetim sensin
Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda
Cennetim sensin, cennetim sensin
Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında
Cennetim sensin, cennetim sensin
Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda
Cennetim sensin, cennetim sensin
Sen
Benim cennetim sensin
Benim cennetim sensin
Benim cennetim sensin
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Önümdeki tüm yollar yeni görünmeyi bıraktığında)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Bildiğim her şey Gözden kaybolduğunda)
(Benim cennetim sensin, benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Sen)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor
(Benim cennetim sensin)
Tüm aşkım senin için
Gelen kalbimi durdurabilecek mi hayatım sadece sana ağlıyor