La Rue Kétanou — Bonhomme De Chien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Bonhomme De Chien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il vivote dans les rues les squares et les jardins
Marchant regard éperdu, il fait son bonhomme de chien
Et oh pas de carrière pour l’avenir car hier n’est plus à venir
Il vit le moment présent, après l’hiver vient le printemps
Il gagne un peu d’argent, oh pas beaucoup évidemment
Juste assez pour ne pas mourir, le temps d’avoir des souvenirs
Il croit pas trop en Dieu et puis même si il y croyait
C’est déjà dur seul à seul alors pensez seul à deux
On lit sur son visage oh la jeunesse qui se ride
Au-dessus de ses yeux, ses cheveux se débrident
Il a l'âge des grands nuages qui ne tiennent pas en cage
Allant parcourant d’air vents du large vent arrière
Mais à grands coups d'éclairs l’orage blesse le nuage
La pluie saigne très claire les larmes de son grand âge
Il est libre à son compte prenant les jours comme acompte
Se nourrissant de pommes, oh le joli freedom
Oh c’est en été que j’ai lu dans une rubrique aux faits divers
Qu’un vieillard mourut. d’un coup de foudre révolu
Il est léger comme l’air il n’a plus soif à sa faim
Ma chanson n’a plus d’espoir, il n’y a pas de mots sans fin
Notre chanson n’a plus d’espoir, il n’y a pas de mots sans fin
Il vivote dans les rues les squares et les jardins
Marchant regard éperdu, il fait son fantôme de chemin
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda, meydanlarda ve bahçelerde yaşıyor
Şaşkın bir bakışla yürürken, köpeğini adam yapar
Ve gelecek için kariyer yok çünkü dün artık gelmeyecek
Şimdiki anı yaşıyor, kıştan sonra bahar geliyor
Biraz para kazanıyor, oh, çok fazla değil.
Sadece ölmemek için yeterli, anılara sahip olma zamanı
Tanrı'ya çok fazla inanmıyor ve sonra olsa bile
Zaten kendi başına zor, bu yüzden kendi başına iki tane düşün
Yüzünde okuyoruz oh kırışıklıkları olan gençlik
Gözlerinin üstünde, saçları dizginsiz
Kafeslerde tutmayan büyük bulutların yaşı vardır
Geniş arka rüzgardan hava rüzgarlarından geçmek
Ama büyük Yıldırım patlamaları ile fırtına bulutu acıtıyor
Yağmur çok net bir şekilde kanıyor büyük yaşının gözyaşları
O bir peşinat olarak gün alarak onun hesabına ücretsizdir
Elmaları beslemek, oh güzel özgürlük
Oh, yaz aylarında gerçeklerin bir bölümünde okudum
Yaşlı bir adam öldü. geçmiş bir yıldırım çarpmasından
Hava kadar hafiftir. artık açlığını özlemiyor.
Şarkımın umudu yok, sonsuz kelimeler yok
Şarkımızın umudu yok, sonsuz kelimeler yok
Sokaklarda, meydanlarda ve bahçelerde yaşıyor
Şaşkın bakışları yürürken, onun yol Hayalet yapar