La Rue Kétanou — Ma faute à toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Ma faute à toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai besoin encore et toujours
J’ai besoin d’entrer chez une femme
D’en sortir au petit jour
Avec un peu moins de flammes
Dans les yeux
Quand je te regarde
Car notre amour à tous les deux
Y’a que moi qui le garde
J’ai besoin d’entrer chez une femme
Chez une autre que toi
Toi t’as perdu ma flamme
Ma flamme qu'était pour toi
J’ai besoin de t’oublier
Ne pas te reconnaître
Partout où je vais
J’ai besoin de renaître
J’ai besoin de vivre
De vivre devant moi
Ceux qui m’aiment me suivent
Je sais toi tu restes là
J’ai besoin d’aimer
Je ne sais rien faire d’autre
J’ai besoin d’aimer
Et c’est pas ta faute
C’est ma faute à toi
Toi qu’est trop belle
Toi t’es trop belle pour moi
Et les belles, elles sont cruelles
Pour ceux qui les veulent
Pour ceux qui les ont pas
Pour ceux qui sont tout seul
Pour ceux qui ne savent pas
Pour ceux qui marchent des heures
Et qui vont nulle part
Pour ceux qui boivent
Pour ceux qui ne dorment pas
Pour ceux qui chantent
Qui chantent
Pour ceux qui chantent
Qui chantent pour toi
(Merci à clem ancia pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar ve tekrar ihtiyacım var
Bir kadının evine girmem gerek.
Şafakta dışarı çıkmak için
Biraz daha az alevle
Gözlerinde
Sana baktığımda
Her ikisine de olan sevgimiz için
Tek saklayan benim.
Bir kadının evine girmem gerek.
Senden başka birine
Ateşimi kaybettin.
Ateşim senin içindi.
Seni unutmaya ihtiyacım var
Sizi tanıyamadım
Nereye gidersem gideyim
Yeniden doğmaya ihtiyacım var
Yaşamak için ihtiyacım var
Benden önce yaşamak için
Beni sevenler beni takip ediyor
Burada kaldığını biliyorum.
Sevmeye ihtiyacım var
Ben başka bir şey yapamam
Sevmeye ihtiyacım var
Ve bu senin suçun değil.
Bu benim hatam mı
Çok güzelsin
Benim için çok güzelsin.
Ve güzeller acımasızdır
Onları isteyenler için
Olanlar için değil
Yapayalnız olanlar için
Bilmeyenler için
Saatlerce yürüyenler için
Ve kim hiçbir yere gitmiyor
İçenler için
Uyumaz olanlar için
Şarkı söyleyenler için
Kim şarkı söylüyor
Şarkı söyleyenler için
Senin için kim şarkı söylüyor
(Bu sözler için clem ancia'ya teşekkürler)