La Rue Kétanou — Marcher Pas Droit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Marcher Pas Droit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
c’est le monde qui va de travers
Et on a beau aller devant soi
On s’retrouve souvent sur le derrière
A maudire le salaud, l’enflure
Un tartuffe qu’a du vendre son ame
Avant de vendre des chaussures
Des godasses en peau de banane
Un peu plus tard on se releve
En s’accrochant tant bien que mal
A une vieille branche qui nous souleve
Nous demande si on s’est pas fait mal
La on dit «Pierre henri, oh c’est toi ! «Lui il dit: «Eh les gars jsuis avec vous»
On s’concentre sur le premier pas
Vieux maut etre sur quand on est soul
Mais on resiste on se rebelle
On fait face a l’attraction terrestre
Nos bras s’accrochent au ciel
Et nos guiboles s’occupent du reste
Et hop! Bras dessus bras dessous
Tac-tac! on repart au combat
On n’avance pas vite mais on est debout
Et ca c’est des trucs qui pourraient…
Si vous voyez qu’est-ce que je veux dire
Ah ca rien que d’y penser
Ben nous ca nous fait réflechir
Mine de rien on s’grille une blonde
On s’dit que l’amour c’est pas si grave
En on se re-refait le monde
Sans que le monde ne s’en apercoive
Alors on s’dit qu’on l’a bien eu Et qu’c’est pas lui qui nous aura
Et hop! La fete continue
Et on est la pour feter ca
(Merci à yoyo pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
bu yanlış giden bir dünya
Senden önce gidebilir miyiz
Sık sık kendimizi arkada buluyoruz
Bu Piçi lanetlemek için, şişme
Bu bir tartuffe ruhunu sattı
Ayakkabı satmadan önce
Muz cilt godasses
Biraz sonra kalkıyoruz
Hem iyi hem de kötü tutunarak
Bizi yetiştiren eski bir şubeye
Yaralanıp yaralanmadığımızı soruyor.
Derler ki, " Pierre henri, ah sensin ! O diyor ki, " Hey guys jsuis seninle»
İlk adıma odaklanıyoruz
Eski maut olmak üzerinde zaman bir olduğunu soul
Ama direniyoruz isyan ediyoruz
Dünyanın cazibesiyle karşı karşıyayız.
Kollarımız gökyüzüne yapışıyor
Ve bizim guiboles gerisini halleder
Ve hop! Üst kol alt kol
Tac-tac! savaşa geri döndük.
Hızlı hareket etmiyoruz ama ayakta duruyoruz.
Ve bu olabilecek şeyler…
Ne demek istediğimi anlıyorsan
Ah, bunu bir düşün.
Peki, düşünmemizi sağlıyor.
Ben sarışın değilim.
Aşkın o kadar da ciddi olmadığını söylüyoruz
Dünyayı yeniden yaratıyoruz
Dünya fark etmeden
Bu yüzden onu iyi yakaladığımızı düşünüyoruz ve bizi alacak olan o değil
Ve hop! Kızlar devam ediyor
Ve bunu kutlamak için buradayız
(Bu sözler için yoyo'ya teşekkürler)