La Rue Kétanou — Patricia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Patricia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre ses nuits blanches
Et ses coupes de champagnes
Ses semaines sans dimanche
Ses châteaux en Espagne
Elle a vécu centenaire
En 50 ans à peine
A semer des repères
Sur les chemins de la bohème
Comme elle était généreuse
Elle aurait bien voulu
Notre peine est joyeuse
Que le spectacle continue
On était ses sales gosses
Elle nous aimait d’amour
Elle nous bombait le torse
Nos vies changaient de cours
On tourne, tourne pas la page
On pense comme toi
Trop de chefs, trop de chefs
Pas assez, pas assez
De héya héya héya héya héya hé
Sans jamais vendre son âme
Ni celle des autres
Le bout du monde et Paname
Elle les mettait côte à côte
Elle s’est battu pour que vive
Le spectacle vivant
Elle prônait l’alternative
Et les indépendants
On tourne, tourne pas la page
On pense comme toi
Trop de chefs, trop de chefs
Pas assez, pas assez
De héya héya héya héya héya hé
Allons nous soigner le cœur
A la Bellevilloise
Trinquer et faire honneur
A notre belle iroquoise
Ho ho ho Patricia
On tourne, tourne pas la page
On pense comme toi
Trop de chefs, trop de chefs
Pas assez, non pas assez
De héya héya héya héya héya hé
(Merci à Aurélie CARVALHO pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz geceler arasında
Ve onun şampanya keser
Pazar günleri olmadan haftalar
İspanya'daki kaleleri
Yüzüncü Yıl yaşadı
Sadece 50 yıl içinde
Tohumlama yerler
Bohemya yollarında
Cömert olduğunu
Severdi
Kederimiz neşeli
Gösterinin devam etmesine izin verin
Biz onun kirli çocuklarıydık.
Bizi sevgiyle sevdi.
O bizim gövde şişkin oldu
Hayatlarımız rotamızı değiştirdi
Dönelim, sayfayı çevirmeyin
Senin gibi düşünüyoruz
Çok fazla kafa, çok fazla kafa
Yeterli değil, yeterli değil
Hya hya hya Hya Hya hya hey
Ruhunu satmadan
Ne de başkalarının
Dünyanın sonu ve Paname
Onları yan yana koydu
Onun yaşaması için savaştı.
Canlı gösteri
Alternatifi savundu
Ve bağımsızlar
Dönelim, sayfayı çevirmeyin
Senin gibi düşünüyoruz
Çok fazla kafa, çok fazla kafa
Yeterli değil, yeterli değil
Hya hya hya Hya Hya hya hey
Kalplerimize dikkat edelim
Bu Bellevilloise At
Tost ve onur
Bizim güzel Iroquois için
Ho ho ho Patricia
Dönelim, sayfayı çevirmeyin
Senin gibi düşünüyoruz
Çok fazla kafa, çok fazla kafa
Yeterli değil, yeterli değil
Hya hya hya Hya Hya hya hey
(Bu sözler için Aurélie CARVALHO'YA teşekkürler)