La Rue Kétanou — Rapp' n' roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Kétanou adlı sanatçının "Rapp' n' roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voilà les gars qui rafistolent
Des chansons qui se Rap’N’Rollent
Faut pas hésiter de recopier
Son coeur sur un p’tit bout de papier
Joyeu vandale crêve pas la dalle
Quand il chouffe pas que ses sandales
Mets des sagattes au bout des doigts
Chantes à tout le monde un bout de toi
Tu s’ras la tulipe à Fanfan
Ou bien le roi des éléphants
Ou bien le roi des éléphants
Oui c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars, les gars, les gars, les gars qui
Rafistollent
Ouai c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars qui rafistollent
Bien sûr on peut toujours s’tromper
Mais ça c’est fait pour avancer
Des fois y’a pas besoin d’dormir
Pour rêver que l’on peut s’offrir
Le tour du monde à contresens
Allez les gars faut qu'ça balance
Mets-y du swing dans tes idées
Même si tu sais pas bien danser
Crains surtout pas le ridicule
Quand on ose pas des fois on r’cule
Quand on ose pas des fois on r’cule
Oui c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars, les gars, les gars, les gars qui
Rafistollent
Ouai c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars qui rafistollent
Y’a du chahut au bout de la rue
Des gens qui chantent la bienvenue
Mais c’est des gars qui rafistollent
Des chansons qui se Rap’N’Rollent
Ca alors, qui aurait pu croire
Qu’avec un chapeau remplit d’espoir
Tu t’retrouve jusqu’en Amérique
En troubadour des places publiques
Danses par dessus toutes les frontières
L’espace scénique grand comme la Terre
L’espace scénique grand comme la Terre
Oui c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars, les gars, les gars, les gars qui
Rafistollent
Ouai c’est du rap, du rap, du rap, du rap, du Rap’N’Roll
Ouai c’est les gars qui rafistollent
Oui c’est les gars qui rafistollent
Şarkı sözü çevirisi
İşte yama yapan adamlar
Rap'n'rollent şarkıları
Kopyalamak için tereddüt etmeyin
Küçük bir kağıt parçası üzerinde kalbi
Joyeu vandale Creve değil levha
Sandaletlerini sevmediğinde
Parmaklarınızın ucunda sagattes koyun
Herkese bir parça şarkı söyle
Fanfan'da Lale traş edeceksin.
Ya da fillerin Kralı
Ya da fillerin Kralı
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Rafistollent
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, tamir eden adamlar.
Elbette her zaman yanılabiliriz.
Ama bu ileriye doğru hareket etmek anlamına gelir
Bazen uyumaya gerek yok
Birinin karşılayabileceğini hayal etmek
Oran dünya turu
Hadi çocuklar, gidelim.
Fikirlerinize biraz salıncak koyun
İyi dans edemesen bile
Gülünç korkmayın
Cesaret edemediğinde bazen hükmedersin.
Cesaret edemediğinde bazen hükmedersin.
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Rafistollent
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, tamir eden adamlar.
Sokağın sonunda kaos var.
Şarkı söyleyen insanlar Hoş Geldiniz
Ama bunlar okşayan adamlar.
Rap'n'rollent şarkıları
Peki, kim inanırdı
Bir şapka ile umut doluyor
Amerika'ya döndün.
Halka açık yerlerde troubadour
Tüm sınırlarda danslar
Dünya kadar büyük doğal alan
Dünya kadar büyük doğal alan
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Rafistollent
Evet rap, rap, rap, Rap, Rap'n'roll
Evet, tamir eden adamlar.
Evet, tamir eden adamlar.