La Rue Morgue — Sigues Dando Vueltas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Rue Morgue adlı sanatçının "Sigues Dando Vueltas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quise mentir y aquí estoy
Quise no ser y aún soy
Quise volar con mis sueños
Pero tu silueta lo desbarató
Hace mil años, tal vez
Yo habria sido tu rey
Luchar con muchos dragones
Y desde mi trono hacerte el amor
Dime donde quedó
Ese extraño poder
Entrar por una ventana
Y nunca salirte de mi corazón
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti…
Sigues dando
Vueltas en mi cabeza
Dando vueltas…
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti…
Que no me apaguen la luz
Que necesito encontrar
Buscar en cada rincón
Los pedazos del tiempo
Que vimos crecer
Y el fin de esto es igual
Alguno debe llorar
Mentir por última vez
Aunque sea un poquito
Para revivir
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti
Sigues dando
Vueltas en mi cabeza
Dando vueltas…
Debo admitir que todo
Es muy distinto sin ti (dando vueltas)
Debo admitir que todo
Es muy distinto, sin ti…
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söylemek istedim ve işte buradayım
Olmak istemedim ve hala öyleyim
Hayallerimle uçmak istedim.
Ama siluetin her şeyi mahvetti.
Bin yıl önce, belki
Senin kralın olurdum.
Birçok ejderha ile mücadele
Ve tahtımdan seninle sevişmek
Bana nerede olduğunu söyle.
Bu garip güç
Bir pencereden girin
Ve asla kalbimden çıkma
İtiraf etmeliyim ki her şey
Sensiz çok farklı.…
Veriyorsun
Kafamda dönüyor
Çevreler…
İtiraf etmeliyim ki her şey
Sensiz çok farklı.…
Işığı kapatma.
Bulmam gereken
Her köşeyi Ara
Zamanın parçaları
Biz büyümek gördüm
Ve bunun sonu aynı
Birisi ağlamalı
Son kez yalan söylüyorum
Hatta biraz
Canlandırmak
İtiraf etmeliyim ki her şey
Sensiz çok farklı.
Veriyorsun
Kafamda dönüyor
Çevreler…
İtiraf etmeliyim ki her şey
Sensiz çok farklı (etrafta dolaşıyor)
İtiraf etmeliyim ki her şey
Sensiz çok farklı.…