La Sabrosura — No Hace Falta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Sabrosura adlı sanatçının "No Hace Falta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La carcel es un cementerio de hombres vivos
donde cae gente mala, muchas veces gente buena
una casa grande q no tiene ventanas
con una sola puerta y entre rejas quien se escapa
la carcel es mi nuevo hogar, lo han decidido
se lo q es la carretera, sin una cama el piso frio
pero quien se asomo a mi pecho herido
si un dia salgo me diran, fui bandido
pero quien se asomo a mi pecho herido
sin preguntar si quiera porq alguna vez he delinquido
La carcel es un cementerio de hombres vivos
el q peque o cae en falta
por un cigarro igual te matan
si no pagas el precio te delatan
si no pueden contigo con uno tuyo en la calle se la sacan
la carcel es mi nuevo hogar, lo han decidido
se lo q es ser parrillero, tambien ser un buen parsero
pero quien se asomo a mi pecho herido
y dijo a mi madre q a su hijo un juez lo ha confundido
pero quien se asomo a mi pecho herido
y algun amigo esta pena conmigo haberla compartido
La carcel es un cementerio de hombres vivos
libertad, libertad
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es como un pajaro sin sus dos alas
como si el corazon de las entrañas te arrancaran
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
aburrido, confundido, adolorido
le pido a Dios q no me deje salir como un leon herido
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
Madre una oracion
al hijo q dices q siempre has querido dale tu bendicion
es un tesoro q no sabe cuanto vale hasta q lo han perdido
Separado
de mi madre de mi esposa
alejado
mis hermanos mis amigos
separado
en las buenas y en las malas
siempre esuvieron conmigo
ay mis hijos
quien me los cuidara, quien los protegera
quien como yo actua con amor y responsabilidad
la mas pequeña de la casa
digame quien, quien me la cuidara
y mi perro q aunq borracho llegue es el unico q
siempre alegre esta.
Şarkı sözü çevirisi
Hapishane yaşayan insanların mezarlığıdır.
kötü insanların düştüğü yerlerde, genellikle iyi insanlar
büyük bir Q evin pencereleri yok
sadece bir kapı ve parmaklıklar ardında kim kaçar
hapishane benim yeni evim, karar verdiler.
Yolun ne olduğunu biliyorum, yataksız soğuk zemin
ama yaralı göğsüme kim baktı
bir gün dışarı çıkarsam bana bir haydut olduğumu söylerler.
ama yaralı göğsüme kim baktı
neden bir suç işlediğimi bile sormadan
Hapishane yaşayan insanların mezarlığıdır.
Q peque o eksik
bir sigara için seni öldürürler.
eğer bedelini ödemezsen sana verirler.
eğer sokaktaki biriyle seni yakalayamazlarsa, onu çıkarırlar.
hapishane benim yeni evim, karar verdiler.
Bir ızgara adam olmanın ne olduğunu biliyorum, aynı zamanda iyi bir ayrıştırıcı olmak
ama yaralı göğsüme kim baktı
ve annem q'ya oğluna bir yargıcın kafasını karıştırdığını söyledi.
ama yaralı göğsüme kim baktı
ve bir arkadaşım benimle paylaştığı için üzgün
Hapishane yaşayan insanların mezarlığıdır.
özgürlük, özgürlük
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
iki kanadı olmayan bir kuş gibi.
sanki bağırsaklarının kalbi seni parçalamış gibi
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
sıkılmış, şaşkın, acı
Tanrı'ya dua ediyorum, yaralı bir aslan gibi çıkmama izin verme.
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
Anne bir dua
oğluna her zaman kutsamasını istediğini söyledin.
bu, onu kaybedene kadar ne kadar değerli olduğunu bilmediğin bir hazine.
Ayrı
annemden karıma
yabancılaştırmak
kardeşlerim arkadaşlarım
ayrı
iyi ve kötü
her zaman yanımda oldular.
Oh çocuklarım
onlara kim bakacak, onları kim koruyacak
benim gibi kim sevgi ve sorumluluk ile hareket eder
evin en küçüğü
ona kimin bakacağını söyle.
ve köpeğim Q aunq sarhoş gelmesi sadece bir q
her zaman mutlu.