La Sonora Santanera — A Muchos Años şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Sonora Santanera adlı sanatçının "A Muchos Años" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sembramos un arbolito
Para cuidarlo muy bien
Y lo regamos con llanto
Y risas de cada quien
A muchos años es grande
Y vigoroso tambien
Y si algun dia ha de morirse
Ha de morise de pie
Sus hojas son los aplausos
Sus frutos nuestro sosten
Su tronco es de 12 vidas
Y 4 voces tambien
Su palpitar es dorado
Como metal de clarin
Su corazon colorado
Y es el que lo hace vivir
Yo soy la voz que pone ratos de
Romance y de nostalgia
Que trae perfume, que trae perfume
Y trae fragancia
Yo por mi, pongo momentos de
Recuerdos y añoranza
De aquel cariño, de aquel cariño
Que no se alcanza
Y aqui estoy yo para darle
Sentimiento y darle vida
A cada nota salida de mi pecho y de mi voz
Soy el momento de llanto y emocion
Soy el momento de dicha y de pasion
Soy ese verso encendido
Para cualquier corazon
Y yo soy la alegria de bailar
Tengo en mi ese ritmo pa gozar
Para mi la tristeza no existio
Si hay que amar y reir aqui estoy yo
Yo soy la parte feliz para disfrutar
Y encontrar la felicidad (bis)
«Sueños, ilusiones, deseos, esperanzas
Son los cimientos de un algo que a veces no se realiza
O simplemente se derrumba, pero cuando a esos cimientos
Se les agrega voluntad y perseverancia
Tiene que haber ese algo, y ese algo que es todo
Nos lo han dado la fe, el cariño, y los aplausos que
Ustedes hermoso publico, han depositado en nuestros corazones durante muchos
años. Gracias, mil gracias por seguir sosteniendonos en su gusto,
por seguir creyendo en nosotros, en nuestras canciones, y gracias por haber
hecho de la Sonora Santanera ese arbol que echo sus raices en cada uno de
nosotros sus integrantes, y que solo el tiempo dira, cuando ha de morir.»
Su palpitar es dorado
Como metal de clarin
Su corazon colorado
Y es el que lo hace vivir… (bis)
Şarkı sözü çevirisi
Küçük bir ağaç diktik.
Ona iyi bakmak için
Onu ağlayarak suladık.
Ve herkesten kahkaha
Uzun yıllar boyunca bu harika
Ve çok güçlü
Ve eğer bir gün ölmesi gerekiyorsa
Ha de morise ayakta
Yaprakları alkış.
Onun meyveleri bizim desteğimiz
Gövdesi 12 canlıdır
Ve 4 sesler de
Onun zonklama altın
Clarin metal olarak
Kırmızı kalbin
Ve onu yaşatan da o.
Ben zamanlarını koyan sesim.
Romantizm ve nostalji
Kim parfüm getiriyor, kim parfüm getiriyor
Ve koku getiriyor
Benim için, ben anları koymak
Anılar ve özlem
Bu sevgi, Bu aşk
Bu ulaşılamadı
Ve işte size vermek için buradayım
Duygu ve hayat vermek
Göğsümden ve sesimden çıkan her nota ile
Ben ağlama ve duygu anıyım
Ben mutluluk ve tutku anıyım
Ben o ayet değilim
Herhangi bir kalp için
Ve ben dansın sevinciyim
Ben var içinde benim rhythm pa zevk almak
Benim için üzüntü yoktu
Eğer aşk ve kahkaha burada varsa ben
Ben zevk almak için mutlu bir parçasıyım
Ve mutluluğu bul (bis)
"Rüyaları, hayalleri, arzuları, umutları
Bazen gerçekleşmeyen bir şeyin temelidir
Ya da sadece çöker, ama ne zaman bu vakıflara
Onlara irade ve azim eklenir
Bir şey olmalı ve her şey olan bir şey olmalı
Bize inanç, sevgi ve alkış verildi.
Siz güzel seyirciler, birçokları için kalplerimize yerleştiniz
yıllık. Teşekkür ederim, zevkinize göre bizi desteklemeye devam ettiğiniz için binlerce teşekkür,
bize, şarkılarımıza inanmaya devam ettiğiniz için ve sahip olduğunuz için teşekkür ederiz
Sonora Santanera'dan yapılmış, her birine kök salmış bir ağaç.
Biz onun üyeleriyiz ve ne zaman öleceğini sadece zaman gösterecek.»
Onun zonklama altın
Clarin metal olarak
Kırmızı kalbin
Ve onu yaşatan O'dur ...(bis)