La Tordue — Le zèle des îles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Tordue adlı sanatçının "Le zèle des îles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L´amour existe-t-il?
L´amour existe tel
Qu´on le dit dans les îles
On dit qu´il donne des ailes
Qu´il donne des ailes aux ils
Des idées aux oiselles
Des oiseaux indociles
Des faubourgs d´hirondelles
Je ne peux vivre sans îles
Je ne peux vivre sans elles
Sans l´idée d´une idylle
Dans les yeux d´une belle
L´amour existe-t-il?
L´amour existe tel
Qu´on le dit dans les îles
On dit qu´il donne des ailes
Du feu et du Brésil
Du tambour, de la grêle
Du violon à tes cils
Des larmes aux violoncelles
L´amour existe-t-il?
L´amour existe tel
Qu´on le dit dans les îles
On dit qu´il donne des ailes
Des airs indélébiles
Des bastions de rebelles
Des étoiles qui filent
Des frissons aux mortels
Des Sept Îles aux Seychelles
Des Sandwich à Belle-Île
De Houat au septième ciel
De l´île d´Elbe à Belleville
Il court dans les ruelles
Feu follet volatil
L´amour est l´essentiel
L´existence est son île
Şarkı sözü çevirisi
Aşk var mıdır?
Lamour böyle var
Adalarda ne diyor
Kanat verdiğini söylüyorlar.
Ils'ye kim kanat verir
Fikirlerden kuşlara
İndocile kuşlar
Dhirondelles banliyöleri
Adalar olmadan yaşayamam.
Onlar olmadan yaşayamam
Bir İdil olmadan
Güzel bir adamın gözünde
Aşk var mıdır?
Lamour böyle var
Adalarda ne diyor
Kanat verdiğini söylüyorlar.
Ateş ve Brezilya
Davuldan, dolu dolu
Kemandan kirpiklere
Gözyaşlarından çello
Aşk var mıdır?
Lamour böyle var
Adalarda ne diyor
Kanat verdiğini söylüyorlar.
Silinmez hava
Asi burçlar
Yıldızlar dönüyor
Titreme ölümlülere
Seyşel adaları'ndaki yedi adadan
Belle-ile sandviçler
Houat'tan yedinci cennete
L'ile delbe'den Belleville'e
Sokaklarda koşuyor
Yangın uçucu follet
Aşk çok önemlidir
Lexistence onun Adası