La Trakalosa de Monterrey — Mi Padrino el Diablo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Trakalosa de Monterrey adlı sanatçının "Mi Padrino el Diablo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Recuerdo los tiempos cuando estaba morro
me crie como un perro me la rife solo
mi padre un borracho que me maltrataba
mi madre por miedo.
miraba y callaba…
Agarre la calle y luego los vicios
nunca fui a la escuela no conocí un libro
sobre las banquetas dormí muy seguido
y algunos cartones me cubrían el frio
quede bien drogado debajo de un puente
pero algo muy raro paso de repente
un compa de negro me toco la frente
dijo soy el diablo.
te espante a la muerte…
(Y es La Trakalosa De Monterrey)
No podría creer lo que estaba escuchando
pensé que tal vez estaba alucinando
cerraba los ojos lo seguía mirando
cuando iba a pararme.
me tomo del brazo…
Me dijo no temas yo vengo a ayudarte
y una mejor vida voy a regalarte
hoy vas a tener lo que siempre soñaste
a cambio de tu alma voy a apadrinarte…
Si quieren saber en qué paro la historia
hay marquen al iPhone se las cuento toda
aquí ando en Las Vegas con una plebonas
manejo un Ferrari.
y visto a la moda…
Si quieren saber en qué paro la historia
hay marquen al iPhone se las cuento toda
aquí ando en Las Vegas con una plebonas
manejo un Ferrari.
y visto a la moda…
(Y por eso búsquese un buen padrino
pa que no ande batallando compa)
Şarkı sözü çevirisi
Morro olduğum zamanları hatırlıyorum.
Kendimi bir köpek gibi büyüttüm.
babam bana kötü davranan bir sarhoş.
annem korkudan öldü.
baktı ve sessiz kaldı…
Caddeyi ve sonra ahlaksızlıkları al
Hiç okula gitmedim. Bir kitap bilmiyordum.
kaldırımlarda çok sık uyudum
ve bazı kartonlar soğuğumu kapladı
köprünün altında kafayı buldu.
ama aniden çok garip bir şey oldu
siyah bir dostum alnıma dokunuyor
şeytan olduğumu söyledi.
seni ölümüne korkutuyor.…
(Ve Monterrey Trakalosa olduğunu)
Duyduklarıma inanamadım.
Halüsinasyon gördüğümü sandım.
Gözlerimi kapattım ve ona bakmaya devam ettim.
ayakta duracakken.
Kolumu alıyorum …
Korkma dedi. sana yardım etmeye geldim.
ve sana daha iyi bir hayat vereceğim
bugün her zaman hayal ettiğiniz şeye sahip olacaksınız
ruhun karşılığında sana sponsor olacağım.…
Bu hikayeyi nerede durduracağımı bilmek istiyorsan
orada iPhone'u işaretle hepsini söylüyorum
burada Vegas'ta bir halktan biriyle yürüyorum
Ferrari sürüyorum.
ve şık…
Bu hikayeyi nerede durduracağımı bilmek istiyorsan
orada iPhone'u işaretle hepsini söylüyorum
burada Vegas'ta bir halktan biriyle yürüyorum
Ferrari sürüyorum.
ve şık…
(Ve böylece iyi bir vaftiz babası arayın
pa ben compa mücadele gitmeyin)