La Troba Kung-Fú — La Moreneta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Troba Kung-Fú adlı sanatçının "La Moreneta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Digueu-me què li han donat a la moreneta
Digueu-me què li han donat que no para quieta
Ha sortit fa quatre dies de casa al vespre
I no ha tornat perquè segueix de festa en festa
Mira la mora, morena
La moreneta no vol anar al llit
Mira la mora, morena
Si amb ella ballo no puc dormir
Si l’han vista ballant la rumba prop la foguera
També diuen que el pasdoble boja ballava
Que després estava al techno vora la riera
I al matí amb una havanera ella es gronxava
Mira la mora, morena
La moreneta no vol anar al llit
Mira la mora, morena
Si amb ella ballo no puc dormir
Si fins ha animat la gent d’allà Sant Hipòlit de Voltregà
I aquella mateixa nit a Manlleu tornava
On de tarda hi havia arribat de Castellar
Que pel matí hi gaudia del ball de gitanes
Mira la mora, morena
La moreneta no vol anar al llit
Mira la mora, morena
Si amb ella ballo no puc dormir
Ha volat de Montserrat fins al Matagalls
De parranda en parranda per tota la vall
I a totes les barres a on ella ha fet parada
Ha ballat i gaudit la música que es trobava
Mira la mora, morena
La moreneta no vol anar al llit
Mira la mora, morena
Si amb ella ballo no puc dormir
Ei, senyor Anglada
La moreneta fa ballar la raça
Ei, senyor Duran
La moreneta fa bullir la sang
El, senyor Pujol
Ara balla com un cargol
Ei, senyor Maragall
Una copeta i que arrenqui el ball
Ei, senyora Camacho
La moreneta balla amb el Muchacho
Escolta, senyor Rovira
Treu-te el bigoti, que és de mentida
Ei, senyor Ramon
La moreneta balla el meu son
Mira, senyor Mas
La moreneta no et fa ni cas
Şarkı sözü çevirisi
Bana Azize ne verdiğini söyle.
Bana ne verildiğini söyle, asla durmayacak
Dört gün önce akşam evden çıktı.
Ve geri dönmedi çünkü kutlamaya devam ediyor
La mora'ya bak, morena.
Kutsal yatağa gitmek istemiyorum
La mora'ya bak, morena.
Onunla dans edersem uyuyamam.
Şenlik ateşinin yanında rumba dans ederken görüldüyseniz
Ayrıca pasodoble'ın çılgın dans ettiğini söylüyorlar.
O zaman tekno kenar akışı oldu
Ve sabah bir habanera ile o gronxava
La mora'ya bak, morena.
Kutsal yatağa gitmek istemiyorum
La mora'ya bak, morena.
Onunla dans edersem uyuyamam.
Eğer teşvik için insanlar orada Sant Hipòlit de Voltregà
Ve aynı gece, yine Manlleu'da
Son zamanlarda Castellar nereden geldi
Sabaha kadar orada dans çingene zevk
La mora'ya bak, morena.
Kutsal yatağa gitmek istemiyorum
La mora'ya bak, morena.
Onunla dans edersem uyuyamam.
Montserrat'tan Matagalls'a uçtu
De parranda en parranda vadi boyunca
Ve o durdurmak için yaptığı tüm barlar için
Dans etti ve müziğin tadını çıkardı.
La mora'ya bak, morena.
Kutsal yatağa gitmek istemiyorum
La mora'ya bak, morena.
Onunla dans edersem uyuyamam.
Hey, Bay Anglada.
La moreneta dans yarış yapar
Hey, Bay Duran.
Kutsal kan kaynatın yapar
Lord Hill
Şimdi bir salyangoz gibi dans et
Hey, Bay Maragall.
Bir bardak ve dans etmeye başlar
Hey, Leydi Camacho
Muchacho ile kutsal dans
Dinleyin, Bay Rovira.
Bıyığını çıkar, bu bir yalan
Hey, Bay Ramon.
Uykumda kutsal dans
Bakın, Bay Mas.
Kutsal seni ya da davayı yapmaz