La Vela Puerca — Réquiem por Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Vela Puerca adlı sanatçının "Réquiem por Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy tu misa cayo
Como un velo que te trajo hasta aquí
Y tu alma acaricio cada poro
Y ahora es parte de mi
Si pudiera rezar
Rezaria por volver a sentir
Cada frase que dejaste en mi sueño
Y que fue parte de ti
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Cada flor que te dan
Se convierte siempre en una oracion
De recuerdos de sublimes momentos de un apretado adios
La ceniza sera quien nos lleve hasta donde ahora estes
A nosotros que una vez fuimos parte de tu corta vejez
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Si aquel dia pudiese hablar
Le diria que hoy
No tengo necesidad
De entregarle mi perdón
Hoy tu misa cayo
Como un velo que te trajo hasta aquí
Y tu alma acaricio cada poro
Y ahora es parte de mi
Si pudiera rezar
Rezaría por volver a sentir
Cada frase que dejaste en mi sueño
Y que fue parte de ti
Si ese viento que te llevo pudiera confesar
Que te brindaba la paz
Lo abrazaría junto a mi voz
Si aquel dia pudiese hablar
Le diria que hoy
No tengo necesidad
De entregarle mi perdón
Cada flor que te dan
Se convierte siempre en una oracion
De recuerdos de sublimes momentos de un apretado adios
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kütlen düşüyor
Seni buraya getiren bir peçe gibi
Ve ruhun her gözeneği okşuyor
Ve şimdi benim bir parçam
Eğer dua edebilseydim
Tekrar hissetmek için dua ediyorum
Rüyamda bıraktığın her cümle
Ve bu senin bir parçandı.
Eğer taşıdığım rüzgar itiraf etseydi
Bu sana huzur getirdi.
Sesimin yanında ona sarılırdım.
Sana verdikleri her çiçek
Her zaman bir dua olur
Sıkı bir adios yüce anları anıları
Küller bizi şu an olduğun kadar uzağa götürecek.
Bir zamanlar kısa yaşlılığınızın bir parçası olan bize
Eğer taşıdığım rüzgar itiraf etseydi
Bu sana huzur getirdi.
Sesimin yanında ona sarılırdım.
Eğer o gün konuşabilirse
Bugün anlatırdım.
İhtiyacım yok
Ona bağışlamamı sağlamak için
Bugün kütlen düşüyor
Seni buraya getiren bir peçe gibi
Ve ruhun her gözeneği okşuyor
Ve şimdi benim bir parçam
Eğer dua edebilseydim
Tekrar hissetmek için dua ediyorum
Rüyamda bıraktığın her cümle
Ve bu senin bir parçandı.
Eğer taşıdığım rüzgar itiraf etseydi
Bu sana huzur getirdi.
Sesimin yanında ona sarılırdım.
Eğer o gün konuşabilirse
Bugün anlatırdım.
İhtiyacım yok
Ona bağışlamamı sağlamak için
Sana verdikleri her çiçek
Her zaman bir dua olur
Sıkı bir adios yüce anları anıları