La Vela Puerca — Sé a Donde Quiere Ir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Vela Puerca adlı sanatçının "Sé a Donde Quiere Ir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salió de casa y tras de si
Dejó sus miedos
Y con el frío que sintió
Lloró de nuevo
Ya ves
Al caminar se tropezó
Con mi desvelo
Y allí la tuve que abrazar
Bajo mi cielo
Ya ves
A dónde quiere ir
Si no la quieren ver
No me dio tiempo a discernir
Si fue la compasión
O fue mi porvenir
Y ahora lo único que se
Es que aquel día fue
Para lo que nací
Y soñé
La vi cerrar los ojos
Y a toda prisa
Bajo corriendo un lagrimón
De pura risa
Ya ves
Me habló de la sinceridad
De abrir las venas
De cuando me ponga escribir
Valga la pena
Ya ves
A donde quiere ir
Si no la quieren ver
Ya ves
Se a donde quiere ir
Y yo la quiero ver
Luego peleamos sin pelear
Ganamos sin ganar
Perdimos sin perder
Y ahora me queda la verdad
De que yo ya no soy
Si ella no quiere ser
Ni volver
No tuve tiempo a discernir
Si fue la compasión
O fue mi porvenir
Y ahora lo único que se
Es que aquel día fue
Para lo que nací
Luego peleamos sin pelear
Ganamos sin ganar
Perdimos sin perder
Y hoy la arrimo
Y hoy se queda
Şarkı sözü çevirisi
Evi terk etti ve peşinden gitti.
Korkularını bıraktı
Ve soğuk hissetti
Yine ağladı
Anlıyorsunuz
Yürürken tökezledi
Benim açılış ile
Ve orada ona sarılmak zorunda kaldım
Gökyüzümün Altında
Anlıyorsunuz
Nereye gitmek istiyorsun
Eğer onu görmek istemiyorsan
Bana ayırt etmek için zaman vermedi
Eğer merhamet olsaydı
Yoksa benim geleceğim miydi?
Ve şimdi tek şey
O gün oldu mu
Doğduğum şey için
Ve hayal ettim
Gözlerini kapattığını gördüm.
Ve aceleyle
Bir gözyaşı çalışan altında
Saf Kahkaha
Anlıyorsunuz
Bana samimiyetinden bahsetti.
Damarları açmak için
Yazdığımda
Buna değer
Anlıyorsunuz
Nereye gitmek istiyorsun
Eğer onu görmek istemiyorsan
Anlıyorsunuz
Nereye gitmek istediğini biliyorum.
Ve onu görmek istiyorum
Sonra kavga etmeden savaştık.
Kazanmadan kazanırız.
Kaybetmeden kaybettik
Ve şimdi gerçek var
Artık ben
Eğer olmak istemiyorsa
Ne de geri dön.
Bunu farketmek için zaman yoktu
Eğer merhamet olsaydı
Yoksa benim geleceğim miydi?
Ve şimdi tek şey
O gün oldu mu
Doğduğum şey için
Sonra kavga etmeden savaştık.
Kazanmadan kazanırız.
Kaybetmeden kaybettik
Ve bugün bunu düzeltiyorum
Ve bugün o kalıyor