La Vela Puerca — Un Frasco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Vela Puerca adlı sanatçının "Un Frasco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hola, dejen el saco en mi alcoba
Y despus me siguen,
Tengo ganas por este momento;
Hoy sera distinto:
Creo que la cena esta servida,
Y disfruten de todo.
Luego hablemos amablemente,
Seguro hay motivos.
Me pregunto, y titubeo, si sospechan lo que espero
Que suceda hoy aqui;
Tengo planes para todos, tengo fuerza, tengo el modo,
Incluyndome hasta mi:
Lento, suave, letal.
Miren, una vez mas todos juntos
Cmo es que han estado?
Juro, los extra muchas veces,
Voy a ser sincero.
Mientras, hablenme sobre sus cuentas,
Seguro han crecido,
Vamos, que hay que brindar por la nuestra,
Y un vino merecido.
Rian, todo seguro y en calma,
Pero no se olviden:
Traten de recordar las mentiras
Que sostienen sus vidas.
Gusten, el vino esta un poco raro,
Pero no se asusten;
Pasen juntos para el otro lado,
Que yo tambin soy malo.
Ya no hay duda, y entendieron,
Copas rotas por el suelo:
Hoy la Muerte va a venir,
Y el diario saldra diciendo del horror que ha sucedido
Y que el veneno era asi:
Lento, suave, letal.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, paltoyu yatak odama bırak.
Ve sonra beni takip ediyorlar,
Bu anı dört gözle bekliyorum;
Bugün farklı olacak:
Akşam yemeği servis edilir bence.,
Ve her şeyin tadını çıkar.
Sonra kibarca konuşalım,
Eminim sebepleri vardır.
Ne beklediğimden şüphelenip şüphelenmediklerini merak ediyorum ve tereddüt ediyorum
Bugün burada olmasına izin verin;
Herkes için planlarım var, gücüm var, modum var,
Beni bana dahil et:
Yavaş, pürüzsüz, ölümcül.
Bak, bir kez daha hep birlikte
Nasılsın bu aralar?
Yemin ederim, ekstra birçok kez,
Dürüst olacağım.
Bu arada, bana hesaplarından bahset.,
Eminim büyümüşlerdir.,
Hadi kadeh kaldıralım bizim,
Ve hak ettiği bir şarap.
Rian, her şey güvenli ve sessiz.,
Ama unutma:
Yalanları hatırlamaya çalış
Bu onların hayatlarını sürdürür.
Tat, şarap biraz garip,
Ama korkma;
Birlikte diğer tarafa geçin,
Benim de kötü olduğumu.
Şimdi hiç şüphe yok ve anladılar,
Yerde kırık camlar:
Bugün ölüm gelecek,
Ve gazete ortaya çıkacak ve olan dehşeti anlatacak
Ve zehirin böyle olduğunu:
Yavaş, pürüzsüz, ölümcül.