La Vida Boheme — La Piel del Mal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Vida Boheme adlı sanatçının "La Piel del Mal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy, mi dios me empujó a sobrevivir y el horror
Que albergué por años
A pulso lo devolví
Hoy mi dios me obligó a oír y oí el horror
Que negué por años
Y a plena luz permití
Cuando no hay palabra que desarme, los justos se entregan a callar
Gritar sólo nos hizo vulnerables, los faros fueron cómplices al titilar
Cuando no hay sombra ni esquina en la que puedas confiar
Te remangas las heridas y aprendes a escarbar la piel del mal
¿Cómo ser quién debes ser? ¿Cómo ser quién debes ser?
¿Cómo ser quién debes ser? ¿Cómo ser?
¿Cómo ser quién debes ser? ¿Cómo ser quién debes ser?
¿Cómo ser quién debes ser? ¿Cómo ser?
Hoy, mi dios me empujó a sobrevivir y el horror
Que albergué por años
A pulso lo devolví
Hoy mi dios me obligó a oír y oí el horror
Que negué por años
Y a plena luz permití
Cuando no hay palabra que desarme
Los justos se entregan a callar
Gritar sólo nos hizo vulnerables
Los faros fueron cómplices al titilar
Cuando no hay sombra ni esquina en la que puedas confiar
Te remangas las heridas y aprendes a escarbar la piel del mal
La piel del mal, la piel del mal, la piel del mal
La piel del mal, la piel del mal, la piel del mal
La piel del mal, la piel del mal, la piel del mal
La piel del mal, la piel del mal, la piel del mal
La piel del mal, la piel del mal, la piel del mal
La piel del mal
Şarkı sözü çevirisi
Bugün, Tanrım beni hayatta kalmaya ve dehşete itti
Yıllarca ev sahipliği yaptım.
Pulso'ya geri verdim.
Bugün Tanrı beni duymaya zorladı ve dehşeti duydum
Yıllarca inkar ettim bunu
Ve tam ışıkta izin verdim
Silahsızlandırılacak bir kelime olmadığında, doğrular sessizliğe teslim olur
Çığlıklar sadece bizi savunmasız hale getirdi, farlar yanıp sönmeye suç ortağı oldu
Güvenebileceğiniz bir gölge veya köşe olmadığında
Yaralarını yarala ve kötülüğün derisini kazmayı Öğren
Nasıl olması gerektiği gibi olmak? Nasıl olması gerektiği gibi olmak?
Nasıl olması gerektiği gibi olmak? Nasıl?
Nasıl olması gerektiği gibi olmak? Nasıl olması gerektiği gibi olmak?
Nasıl olması gerektiği gibi olmak? Nasıl?
Bugün, Tanrım beni hayatta kalmaya ve dehşete itti
Yıllarca ev sahipliği yaptım.
Pulso'ya geri verdim.
Bugün Tanrı beni duymaya zorladı ve dehşeti duydum
Yıllarca inkar ettim bunu
Ve tam ışıkta izin verdim
Silahsızlandırılması hiçbir kelime olduğunda
Doğrular sessizliğe teslim olur
Çığlık sadece bizi savunmasız yaptı
Farlar yanıp sönerken suç ortağıydı
Güvenebileceğiniz bir gölge veya köşe olmadığında
Yaralarını yarala ve kötülüğün derisini kazmayı Öğren
Kötülüğün derisi, kötülüğün derisi, kötülüğün derisi
Kötülüğün derisi, kötülüğün derisi, kötülüğün derisi
Kötülüğün derisi, kötülüğün derisi, kötülüğün derisi
Kötülüğün derisi, kötülüğün derisi, kötülüğün derisi
Kötülüğün derisi, kötülüğün derisi, kötülüğün derisi
Kötülüğün derisi