La Vida Boheme — La Vida Mejor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, La Vida Boheme adlı sanatçının "La Vida Mejor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Cómo va a ser la vida mejor?
¿Cómo va a ser la vida mejor?
Yo pregunté, nadie respondió.
Yo pregunté, nadie respondió.
¿Cómo va a ser la vida mejor?
¿Cómo va a ser la vida mejor?
Escúchame bien, escucha por favor.
¿Cómo va a ser la vida mejor?
Árbol a medio pintar, ¿quién te enterró ahí en el asfalto?
Suspendan el carnaval, ¡volvamos al luto de antaño!
Antena del Cafetal, ¿qué soledad te hizo tan alta?
¿Cómo no voy a llorar si tú te vas no te haré falta?
¿Cómo no voy a llorar?, ¿cómo no voy a llorar?, ¿cómo no voy a llorar? Si tú
te vas no te haré falta, ¿cómo no voy a llorar?, ¿cómo no voy a llorar?, ¿cómo
no voy a llorar si tú te vas?
¿Cómo va a ser la vida mejor?
¿Cómo va a ser la vida mejor?
Yo pregunté, nadie respondió.
Yo pregunté, nadie respondió. No.
Tanto, tanto que iba a hacer y me quedé en un canto, canto y no sé si moriré
esperando tu volver o vi-viré para recibirte con un café.
¡Llanto vete a roer a otro, porque yo no me pienso mover!, que me entierren en asfalto, aquí estaré el día en que este canto sea más que fe.
¿Cómo no voy a esperar?, ¿cómo no voy a esperar?, ¿cómo no voy a esperar?
, esperarte, esperanza.
¿Cómo no voy a esperar?, ¿cómo no voy a esperar?, ¿cómo no voy a esperar,
si tú te vas?
(Gracias a Angel Vladimir Lezama por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Sordum, kimse cevap vermedi.
Sordum, kimse cevap vermedi.
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Beni dinle, lütfen dinle.
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Ağaç yarı boyalı, seni asfaltın üzerine kim gömdü?
Karnavalı askıya alın, yesteryear yasına geri dönelim!
Kahve dükkanı anteni, hangi yalnızlık seni bu kadar yükseğe çıkardı?
Sen gidersen nasıl ağlamayacağım?
Nasıl ağlamayacağım? nasıl ağlamayacağım? nasıl ağlamayacağım? Eğer sen
Sana ihtiyacım olmayacak, nasıl ağlamayacağım? nasıl ağlamayacağım?, ¿olarak
Gidersen ağlamaz mıyım?
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Hayat nasıl daha iyi olacak?
Sordum, kimse cevap vermedi.
Sordum, kimse cevap vermedi. Hayır.
O kadar çok, o kadar çok şey yapacaktım ve bir şarkıda kaldım, şarkı ve ölüp ölmeyeceğimi bilmiyorum
geri dönmeni bekliyorum ya da seni bir kahve ile selamlamak için gördüm.
Ağlıyorum, git başkasını ısır, çünkü hareket etmeyeceğim! Bu şarkının inançtan daha fazlası olduğu gün burada olacağım.
Nasıl bekleyemem? nasıl bekleyemem? nasıl bekleyemem?
bekle, hope.
Nasıl bekleyemem? nasıl bekleyemem? nasıl bekleyemem,
eğer gidersen?
(Bu şarkı sözleri için Angel Vladimir Lezama'ya teşekkürler)