Laakso — Someone Somewhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laakso adlı sanatçının "Someone Somewhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the feeling you get when you’re travelling somewhere
Leaving something behind, something that took too much
Compared to what it gave
It’s the feeling you get when you finally arrive somewhere
Some place you’ve never been, but still this is the closest
To a home you’ll get
It’s the feeling you get while looking at someone new
Someone that asks if your love is true
When you don’t feel nothing at all
It’s the feeling you get when your thoughts are far away
You see her talking but you can’t hear what she says
You just think of ways to get away
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get when you’re going out somewhere
Knowing no one, looking for someone
The feeling that says someone must be out there
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «someone's been left alone»
It’s the feeling you get while looking at backs
Turned on you never coming back
The feeling that says «fuck them, go walk alone»
Şarkı sözü çevirisi
Bir yere seyahat ederken hissettiğin duygu bu.
Çok fazla aldı, geride bir şeyler bırakarak
Verdiği şeyle karşılaştırıldığında
Sonunda bir yere vardığında hissettiğin duygu bu.
Hiç gitmediğin bir yer, ama yine de en yakın yer burası
Bir ev için alırsınız
Yeni birine bakarken hissettiğin duygu bu.
Aşkının doğru olup olmadığını soran biri
Hiçbir şey hissetmediğinde
Düşüncelerin uzaktayken hissettiğin duygu bu.
Onu konuşurken görüyorsun ama ne dediğini duyamıyorsun.
Sadece kaçmanın yollarını düşünüyorsun.
Bir yere giderken hissettiğin duygu bu.
Kimseyi tanımak, birini aramak
Birinin orada olması gerektiğini söyleyen duygu
Bir yere giderken hissettiğin duygu bu.
Kimseyi tanımak, birini aramak
Birinin orada olması gerektiğini söyleyen duygu
Bu, sırtınıza bakarken hissettiğiniz duygudur
Sizi tahrik asla geri gelmeyecek
Diyor ki «bu duygu birinin tek başına bırakılmış »
Bu, sırtınıza bakarken hissettiğiniz duygudur
Sizi tahrik asla geri gelmeyecek
"Onları siktir et, yalnız yürü»