Lââm — Pour être libre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lââm adlı sanatçının "Pour être libre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour être libre
Rien qu'une fois
Je veux survivre
Au combat
Que me délivrent, vos bras
Pouvoir changer le monde
Pouvoir changer tout ça
Les tours s'effondrent
Autour de moi
Les corps se fondent
Le ciel est bas
L'avenir se déchire
Dans un éclat
Et toutes ces voix qui hurlent
comme à chaque fois
Et moi je cris
Quand d'autres frappent
Et moi ma vie
Soudain s'échappe
Je me sens tellement seule
Et tellement sale
Là dans mon coeur qui se sent tellement mal
Pour être libre
Rien qu'une fois
Je veux survivre
Au combat
Que me délivrent, vos bras
Pouvoir changer le monde
Pouvoir changer tout ça
Pour être libre
Rien qu'une fois
Je veux survivre
Au combat
Que me délivrent, vos bras
Loin des murs de prison
Qui se dressent devant moi
Je voudrais croire
Que quelque part
L'amour existe
Sans qu'on l' abbatte
Et ne plus jamais prendre
Ce cachet bleu
Que l'on avale que pour croire qu'on est heureux
Et je subis
Cette ombre froide
Celle qui me suis
Qui me rattrape
De détourner le feu
De la rafale
Laissez moi vivre plus loin que tout ce mal
Et je devine derrière vos yeux que l'avenir est fragile
Et je dérive comme au hasard
Dans le tourment de la ville
Changez le monde
Changez tout ça
Vivre rien qu'une fois...
Pouvoir changer le monde
Pouvoir changer tout ça
Pour être libre...
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kurtar beni bu mücadele ayakta kalmak istiyorum bir kere özgür olmak, kollarını etrafımda başkaları da vurmak cesetleri gökyüzü her zaman böyle komik bir parlaklık, düşük gelecek gözyaşları ve bütün bu sesler erir ve ben çığlık tüm bu kulelerin çöküşü değiştirebilir dünyayı değiştirmeye muktedir ve ben hayatımı aniden bana teslim bu mücadele hayatta kalmak istiyorum bir kere özgür olmak çok kötü hissediyor kalbimi bu kadar yalnız ve bu kadar kirli hissediyorum kaçar, dünyayı değiştirmeye muktedir kollarını bana teslim bu mücadele hayatta kalmak istiyorum bir kez tüm bu ücretsiz olarak değiştirebilir, beni daha önce bir yerde aşk aşağı ve hamile olmadan var olduğuna inanmak isterdim stand hapishane duvarları uzak kollarınızı asla mutluyuz patlaması sonucu yangın aktarma beni yakalayana bana olan bu soğuk gölge bir acı şuna inanıyorum ki bir kırlangıç gelecek kırılgandır ve rastgele gibi şehrin azabı dünyayı değiştirmek sadece tüm bu yaşam değişikliği bir kez drift ben bu gözlerin arkasında sanırım bütün bu kötü ve ben daha yaşamama izin ver o mavi pul al ...
Dünyayı değiştirebilmek, özgür olmak için her şeyi değiştirebilmek...