Laaz Rockit — Bad Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laaz Rockit adlı sanatçının "Bad Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a man, lived on the take;
called Hell his home, used sex for rape.
All his victims chosen by hand;
all the wise men couldn’t understand.
Madman at nightime, laughing at day;
no one could stop him, he had his way.
Endless terror, London at bay;
and his mystery still lives on today.
The city turning upside down,
No answer where he could be found.
Watch yourself when you’re alone,
Throw the chains around your home.
Bad Blood, out on the streets.
Bad Blood, an evil seed.
Bad Blood, loose on the streets.
Bad Blood, come out and see.
Born to destroy, legend of fear;
God help us all should he appear.
Someone’s watching, feel the chill;
no solution for all he killed.
Now all you ladies who work at night;
here is a story, makes you think twice.
Someone’s watching, don’t turn your back;
don’t turn tricks for One-eyed Jack.
My passoin running high.
Last I will decapitate your pretty
lit
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam vardı, rüşvet yaşadı ;
evini cehenneme çevirdi, tecavüz için seks yaptı.
Tüm kurbanları elle seçildi;
bütün bilge adamlar anlayamadı.
Geceleri deli, gündüz gülüyor;
kimse onu durduramadı, kendi yolunu buldu.
Sonsuz terör, Londra körfezde;
ve onun gizemi bugün hala yaşıyor.
Şehir baş aşağı dönüyor,
Nerede bulunabileceğine dair bir cevap yok.
Yalnızken kendine dikkat et.,
Zincirleri evinizin etrafına atın.
Kötü kan, sokaklarda.
Kötü kan, kötü bir tohum.
Kötü kan, sokaklarda gevşek.
Kötü kan, dışarı çık ve gör.
Yok etmek için doğmuş, korku efsanesi;
Ortaya çıkarsa Tanrı yardımcımız olsun.
Birisi izliyor, soğuğu hissediyor;
öldürdüğü her şeye çözüm yok.
Şimdi geceleri çalışan bayanlar;
işte size iki kez düşünmenizi sağlayan bir hikaye.
Birisi izliyor, arkanı dönme.;
tek gözlü Jack için numara yapma.
Benim passoin yüksek çalışıyor.
Son olarak, güzelliğini keseceğim.
edebiyat