Laaz Rockit — The Omen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laaz Rockit adlı sanatçının "The Omen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time
When I called the night my friend
And felt no pain
Only a child
And the light of innocence
Burned bright as day
Flesh and blood
The ties of life we’re one and same
Pure freedom
Born to share his brother’s name
Feeling the rain
I’ve felt a thousand times before
Yet it seems so cold
Dove white as snow
Trying to weather one more storm
Lays on the ground
Broken wings
Helpless from the fate it’s given
Fragile thing
I couldn’t save it from it’s cruel end
Innocent one
Comes upon a cold device
And time stands still
Sound of a shot
And his heart turns cold as ice
Life unfulfilled
All my guilt
I wished I was the one to die
Brother killed
Now I live to question why
Search my soul to try and find a reason
Losing faith in all that I believe in Shade my eyes
From the windows of the past
Too late to save
Promise has died
With a vision that can’t last
To fate a slave
Piece by piece
I’ve tried to mend my heart forsaken
No release
A nightmare and I can’t awaken
Search my soul to try and find a reason
Losing faith in all that I believe in Now I know that the bird was a sign
The blame for this forever will be mine
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar
Bu gece arkadaşımı aradığımda
Ve acı hissetmedim
Sadece bir çocuk
Ve masumiyetin ışığı
Gün gibi parlak yandı
İnsanlık
Hayatın bağları biz biriz ve aynıyız
Saf özgürlük
Kardeşinin adını paylaşmak için doğmuş
Yağmuru hissetmek
Daha önce binlerce kez hissettim
Ve yine de çok soğuk görünüyor
Kar gibi beyaz güvercin
Başka bir fırtınaya dayanmaya çalışıyorum
Yerde yatıyor
Kırık kanatlar
Verilen kaderden çaresiz
Kırılgan şey
Onu acımasız sonundan kurtaramadım.
Masum bir
Soğuk bir cihaz üzerine geliyor
Ve zaman hala duruyor
Bir atış sesi
Ve kalbi buz gibi soğuyor
Hayat yerine getirilmemiş
Tüm suçum
Kişi ölmeyi diledim
Kardeş öldürüldü
Şimdi nedenini sorgulamak için yaşıyorum
Bir sebep bulmaya çalışmak için ruhumu Ara
Gözlerimin gölgesine inandığım her şeye olan inancımı kaybetmek
Geçmişin pencerelerinden
Kurtarmak için çok geç
Söz öldü
Uzun sürmeyecek bir vizyonla
Kadere bir köle
Parça parça
Unutulmuş kalbimi onarmaya çalıştım.
Serbest bırakma yok
Bir kabus ve uyanamıyorum
Bir sebep bulmaya çalışmak için ruhumu Ara
İnandığım her şeye olan inancımı kaybetmek şimdi kuşun bir işaret olduğunu biliyorum
Bunun suçu sonsuza dek benim olacak