Laban — Donna Donna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Laban adlı sanatçının "Donna Donna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donna, open your eyes
Donna, drop your disguise
Don’t you see in my face
What you hear in my sighs
That’s my love escaping
Donna, listen to me
Donna, see what I see
Will you turn around?
Now will you listen to me?
Donna Donna, say yeah
My Madonna, say yeah
I’m so happy you smile
I’m so happy you’re here
There’s not a cloud between us
Donna Donna, say yeah
My Madonna, say yeah
I really want you for love
I really want you to stay
Don’t let my love escape you
You’ve got to take love when you can
If you let me go I don’t know
If I could live like sand falling through your hand
Donna Donna, say yeah
Ooh Madonna, say yeah
If we could stay where we are
We could make it so far
I believe with all my heart
Donna Donna, say yeah
My Madonna, say yeah
'Cause you made me love you
And you made me care
If we could stay where we are
We could make it so far
I believe with all my heart
Donna Donna, say yeah
My Madonna, say yeah
'Cause you made me love you
And you made me care
Şarkı sözü çevirisi
Donna, gözlerini aç.
Donna, kılık değiştirmeyi bırak.
Yüzüme bakmıyor musun?
İç çekimlerimde duyduğun şey
Kaçan bu aşkım
Donna, beni dinle.
Donna, benim gördüğüme bak.
Arkanı döner misin?
Şimdi beni dinler misin?
Donna Donna, evet de.
Madonna'm, evet de
Gülümsediğin için çok mutluyum.
Burada olduğun için çok mutluyum
Aramızda bir bulut yok.
Donna Donna, evet de.
Madonna'm, evet de
Seni gerçekten aşk için istiyorum
Gerçekten kalmanı istiyorum.
Aşkımın senden kaçmasına izin verme.
Yapabildiğin zaman aşkı almalısın.
Eğer gitmeme izin verirsen, bilmiyorum.
Keşke elinden düşen kum gibi yaşayabilseydim.
Donna Donna, evet de.
Ooh Madonna, evet de
Eğer olduğumuz yerde kalabilirsek
Şimdiye kadar yapabiliriz.
Tüm kalbimle inanıyorum
Donna Donna, evet de.
Madonna'm, evet de
Çünkü beni kendine aşık ettin
Ve sen beni önemsedin
Eğer olduğumuz yerde kalabilirsek
Şimdiye kadar yapabiliriz.
Tüm kalbimle inanıyorum
Donna Donna, evet de.
Madonna'm, evet de
Çünkü beni kendine aşık ettin
Ve sen beni önemsedin