LaBelle — Dear Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LaBelle adlı sanatçının "Dear Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said i’ve got something to say
My dear lady,
Dear Rosa,
I want to say what’s on my mind
I? m writing you a letter
With love and hope in every line
I try not to think about the pain
But how your sacrifice will reign
Dear Rosa,
Who would believe?
So hot and tired
What made you decide?
That you would rather die
Than just stand so someone else could ride
And prove that lie again
That the color of our skin made us less than other men
Dear Rosa,
Sit down servant
Come on in How long? Will this hate go on?
Change our lives and now you’re gone
Somebody said, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Sitting down in the front of the bus
You made a stand for all of us You didn? t move when they called you names
You knew that a mind was the hardest thing to change.
Living in a line, your freedom denied,
After Malcolm, Martin and John gave their life.
Dear Rosa,
it’s so hard not to cry
Dear Rosa,
You didn? t live to see the day we talked to one another
Regardless of the color of our skin
Or the gods we believed in When I look around and see people filled with pain
Dear Rosa,
How did you keep your faith?
Yes, tell me How long, will this go on?
You changed our lives
Now your gone away, goneeeeeeee
Somebody says, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Chorus: (Background)
Dear Rosa,
Oh we miss you yes, yes we do Uh huh, oh the trials and troubles
Regardless of the right things to do Rosa,
What a wonderful woman?
I am so glad
Rosa, you sat down.
Chorus: (Background)
Rosa, tell will we ever ride
Where would I be, Rosa if you did not believe
Keep the memory; you’ve been a blessing to me
I want the world to sing, oh Chorus: (Background)
Rosa oh, you have been good to me Change our lives
Oh the pride that I feel and I know that it’s real
Somebody say, hey hey
Dear Rosa,
You sat on down
i’ll keep saying it Yes you did
Tell me somebody
Dear Rosa (repeat 6X? s)
Rosa, I don’t know where i’d be, but I know yes indeed.
Change our lives, and the pride that I feel, yes I know that it’s real.
Somebody say, Dear Rosa,
Şarkı sözü çevirisi
Söylemek istediğim bir şey var dedi
Sevgili hanımefendi,
Sevgili Rosa,
Aklımda ne olduğunu söylemek istiyorum.
Ben? m sana bir mektup yazmak
Her satırda sevgi ve umutla
Acıyı düşünmemeye çalışıyorum.
Ama fedakarlığın nasıl hüküm sürecek
Sevgili Rosa,
Kim inanır?
Çok sıcak ve yorgun
Ne karar verdin?
Ölmeyi tercih edeceğini.
Ayağa çok daha başka biri götürebilir
Ve bu yalanı bir kez daha kanıtla
Cildimizin rengi bizi diğer erkeklerden daha az yaptı
Sevgili Rosa,
Otur hizmetçi
Ne kadar içeri gelin? Bu nefret devam edecek mi?
Hayatımızı değiştir ve şimdi gidiyorsun
Birisi dedi ve hala Haç yakıldı.
Sevgili Rosa,
Ruh özleyecektir.
Otobüsün önünde oturuyorum
Bize hepiniz için bir durmadın mı yaptın? t move when they called you names
Bir zihnin değişmesi en zor şey olduğunu biliyordun.
Bir çizgide yaşamak, özgürlüğünüz reddedildi,
Malcolm'dan sonra Martin ve John hayatlarını verdiler.
Sevgili Rosa,
ağlamamak için çok zor
Sevgili Rosa,
Mi? birbirimizle konuştuğumuz günü görmek için yaşa.
Cildimizin rengi ne olursa olsun
Ya da inandığımız tanrılar, etrafıma baktığımda ve acı dolu insanlar gördüğümde
Sevgili Rosa,
İnancını nasıl korudun?
Evet, söyle bana, bu ne kadar sürecek?
Hayatımızı değiştirdin.
Şimdi senin gitti, goneeeeeee
Birisi diyor ve hala Haç yanıyor.
Sevgili Rosa,
Ruh özleyecektir.
Koro: (Arka Plan)
Sevgili Rosa,
Oh seni özlüyoruz Evet, Evet yapıyoruz Uh huh, oh denemeler ve sıkıntılar
Ne olursa olsun doğru şeyler Rosa yapmak,
Ne harika bir kadın?
Çok sevindim
Rosa, oturdun.
Koro: (Arka Plan)
Rosa, söyle bir gün ata binecek miyiz
İnanmasaydın nerede olurdum Rosa?
Hafızayı koru; benim için bir nimet oldun
Dünyanın şarkı söylemesini istiyorum, Oh koro: (arka plan)
Rosa oh, bana iyi davrandın hayatımızı değiştir
Gerçek adım gibi eminim gurur Oh biliyorum
Birisi söyle, hey hey
Sevgili Rosa,
Oturdu sana
bunu söylemeye devam edeceğim Evet yaptın
Bana birini söyle.
Sevgili Rosa (tekrar 6X? s)
Rosa, nerede olacağımı bilmiyorum ama evet olduğunu biliyorum.
Hayatımızı ve hissettiğim gururu değiştir, Evet bunun gerçek olduğunu biliyorum.
Birisi söyle, Sevgili Rosa,