Labi Siffre — Another Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Another Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We started well — I looked at you you looked at me
We fell into that dream it wasn’t hard for me to do, you were lovely
And I hardly even knew I was laughing all over my face
'Cause you were laughing and you brightened the place
Now here we are, we’ve come this far
Another year has gone
And here’s another one
What are we going to do
Will it be something new?
Will it be good?
Will it be good for me and you?
This is just what love should be and I know that always
I’m never sorry, I can’t imagine how I lived without you
I think I shared the life that lonely people do
And now we share each other
Another year has gone
And here’s another one
What are we going to do
Will it be something new?
Will it be good?
Will it be good for me and you?
Only time will tell
If we will use it well
Looking at me, what do you see, do you agree?
Looking at you I see everything I could need
Şarkı sözü çevirisi
İyi başladık - sana baktım, bana baktın.
O rüyaya düştük, bunu yapmak benim için zor değildi, çok tatlıydın
Ve yüzümün her tarafına güldüğümü bile bilmiyordum.
Çünkü gülüyordun ve mekanı aydınlatıyordun.
Şimdi buradayız, buraya kadar geldik.
Bir yıl daha geçti
Ve işte bir tane daha
Ne yapacağız
Yeni bir şey olacak?
İyi olacak mı?
Senin ve benim için iyi olacak mı?
Bu sadece aşkın olması gereken şey ve bunu her zaman biliyorum
Asla üzgün değilim, sensiz nasıl yaşadığımı hayal bile edemiyorum
Sanırım yalnız insanların yaptığı hayatı paylaştım.
Ve şimdi birbirimizi paylaşıyoruz
Bir yıl daha geçti
Ve işte bir tane daha
Ne yapacağız
Yeni bir şey olacak?
İyi olacak mı?
Senin ve benim için iyi olacak mı?
Sadece zaman gösterecek
Eğer iyi kullanırsak
Bana baktığında, ne görüyorsun, katılıyor musun?
Sana baktığımda ihtiyacım olan her şeyi görüyorum.