Labi Siffre — Blue Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Blue Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blue Lady, blue in your hair
Butterfly glasses, unsensible shoes
Gin on your table, a small one to start
Rings on your fingers, a drink for your heart
Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares
Blue Lady, secrets inside
You stay 'till it’s closing, isn’t eyes wide
Blue Lady, a mother may be
A son or a daughter, is where you should be
Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares
I watch you, I’ve got you
Well maybe that’s true
But Blue Lady, I may be wrong about you
Blue Lady, the way we see each other
We discover
Secrets in ourselves
Understanding bells ring
Or maybe imagine
Blue Lady, how would it be
If I came to keep you company
But Blue Lady, sad if it’s true
That’s something that strangers just don’t do
So Blue Lady, pardon if I stare
I hope that somewhere, somebody cares
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Bayan, saçında mavi
Kelebek gözlük, unsensible ayakkabı
Masanızda cin, başlamak için küçük bir tane
Parmaklarındaki halkalar, kalbin için bir içki
Mavi Bayan, bakarsam özür dilerim.
Umarım bir yerlerde birileri umurunda olur.
Mavi Bayan, içindeki sırlar
Kapanana kadar kal, gözler geniş değil mi
Mavi Bayan, bir anne olabilir
Olman gereken yerde, bir oğlu veya bir kızı var
Mavi Bayan, bakarsam özür dilerim.
Umarım bir yerlerde birileri umurunda olur.
Seni izliyorum, seni yakaladım
Evet belki de doğrudur.
Ama Mavi Bayan, senin hakkında yanılıyor olabilirim.
Mavi Bayan, birbirimizi görme şeklimiz
Biz keşfetmek
Kendimizdeki sırlar
Çan halkasını anlamak
Ya da belki hayal et
Mavi Bayan, nasıl olurdu
Eğer sana eşlik etmeye gelseydim
Ama Mavi Bayan, eğer doğruysa üzgün
Bu yabancıların yapmadığı bir şey
Yani Mavi Bayan, bakarsam özür dilerim
Umarım bir yerlerde birileri umurunda olur.