Labi Siffre — Cannock Chase şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Cannock Chase" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in the back seat of my car
With my arms round my guitar
And the rain falls from the roof of the world
Nothing around just the trees and the ground
There’s a bird in a tree singing a song just for me, just for me
I’ve been down for oh so long
It seemed like my soul was dead and gone
But it’s alright — I’m back in the fight
I thought my day would never come
Maybe it won’t but I’ll have fun
And I’ll hold tight 'cause that way it might
Oh I know I’ll be down again with my old friend
This friendship never ends
The blues is always the same, the blues is always the same
Well I don’t know just where I am
I’m a nowhere man I’m a Desperate Dan
But I’ll find out — maybe if I shout
Give me your hand I’ll give you my mind
It’s a fair exchange if your deaf, dumb and blind
And we’re sold out well that’s what it’s all about.
Şarkı sözü çevirisi
Arabamın arka koltuğunda oturuyorum
Kollarım gitarımın etrafında
Ve yağmur dünyanın çatısından düşer
Etrafında hiçbir şey yok sadece ağaçlar ve toprak
Ağaçta bir kuş var sadece benim için bir şarkı söylüyor, sadece benim için
Bu kadar uzun oh için aşağı oldum
Ruhum ölmüş ve gitmiş gibi görünüyordu
Ama sorun değil — kavgaya geri döndüm
Günümün asla gelmeyeceğini sanıyordum.
Belki de olmaz ama eğleneceğim.
Ve sıkı tutacağım çünkü bu şekilde olabilir
Oh, eski arkadaşımla tekrar aşağı ineceğimi biliyorum.
Bu dostluk asla bitmez
Blues her zaman aynıdır, blues her zaman aynıdır
Tam olarak nerede olduğumu bilmiyorum.
Ben hiçbir yerde bir adamım Ben umutsuz bir Dan'ım
Ama öğreneceğim — belki bağırırsam
Bana elini ver, sana aklımı vereceğim.
Sağır, dilsiz ve kör iseniz adil bir değişim
Ve biz de satıldık, hepsi bu.