Labi Siffre — Fool Me A Goodnight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "Fool Me A Goodnight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mind that you lied to me, I don’t mind, and that’s true
I just want you to be with me, now and again will do
So love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Well I don’t care if there’s another man, I don’t care if there’s three or four
I don’t care 'cause it’s better than the way I was living before
So love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Well dazzle me with your eyes, mesmerize the child in me
Give me the simple signs, just the ones I want to see
Well I don’t think it’ll last this long, and I try not to think at all
So just love me right when you love me wrong, you don’t have to love me at all
But love me just a little bit, show me that you like to sit with me
Fool me but do it right, fool me a good night
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söylemeni umursamıyorum, umursamıyorum ve bu doğru
Sadece benimle olmanı istiyorum, şimdi ve tekrar yapacağım
Bu yüzden beni biraz sev, benimle oturmayı sevdiğini göster
Beni kandırın ama doğru yapın, beni kandırın iyi geceler
Başka bir adam olsa da umurumda değil, üç ya da dört tane olsa da umurumda değil.
Umurumda değil çünkü daha önce yaşadığım hayattan daha iyi.
Bu yüzden beni biraz sev, benimle oturmayı sevdiğini göster
Beni kandırın ama doğru yapın, beni kandırın iyi geceler
Gözlerinle beni göz kamaştır, içimdeki çocuğu hipnotize et
Bana basit işaretler ver, sadece görmek istediklerimi
Bu kadar uzun süreceğini sanmıyorum ve hiç düşünmemeye çalışıyorum
Yanlış beni sevdiğin zaman beni seviyor, beni sevmek zorunda değilsin
Ama beni biraz sev, benimle oturmayı sevdiğini göster
Beni kandırın ama doğru yapın, beni kandırın iyi geceler