Labi Siffre — The Vulture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labi Siffre adlı sanatçının "The Vulture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They call me the vulture cause that’s my name
I fly high, around the town, looking for game
Any girl who’s lost her man I’m by her side, as fast as I can
And I tell her things that she wants to hear, I’m an evil man
Oh oh oh I’m a vulture
I say, now that is over what you gonna do
I’m so sad that you’re on your own
And your heart is a shelter
That man is gone and is gone for good
He’s gone and he’s never coming back
And the love that you had that was beautiful
But it’s dead that is a fact
If you’re looking for consolation you don’t have to look no more
And I fold my wings around the girl I’ve made it for sure
Oh oh I’m a vulture
When I fly into town the work is around
The vulture’s here you’d better tie your baby down
Take a girl for a drink, take her out for something to eat
Leave her just for a little while, take a nature retreat
By the time, I’ve made it back, I’ve got a name, address and a date
And you can see by the far away look in her eyes
That you’ve made it there much too late
Oh oh oh I’m a vulture
Vulture’s got class, vulture’s got style
Vulture can heal her, with a look or a smile
Vulture’s in town, so you’d better beware
Married or single, I just don’t care
Oh oh oh I’m a vulture
Şarkı sözü çevirisi
Bana akbaba diyorlar çünkü bu benim adım.
Yüksek uçuyorum, şehir etrafında, oyun arıyorum
Erkeğini kaybeden herhangi bir kız, elimden geldiğince hızlı bir şekilde onun yanındayım
Ve ona duymak istediği şeyleri söylüyorum, ben kötü bir adamım
Oh oh oh ben bir akbabayım
Diyorum ki, şimdi yapacağın şey bitti.
Tek başına olduğun için çok üzgünüm.
Ve kalbin bir sığınak
O adam gitti ve sonsuza dek gitti
O gitti ve asla geri dönmeyecek.
Ve sahip olduğun aşk çok güzeldi.
Ama ölmüş olması da bir gerçek
Teselli arıyorsan artık aramana gerek yok.
Ve kanatlarımı kızın etrafına katlıyorum.
Oh oh ben bir akbabayım
Kasabaya uçtuğumda iş var.
Akbaba burada. bebeğini bağlasan iyi olur.
Bir içki için bir kız al, bir şeyler yemek için onu dışarı çıkar
Bir süreliğine onu bırakın, doğanın bir geri çekilme al
Geri döndüğümde, bir isim, adres ve Tarih buldum.
Ve gözlerindeki uzak bakışla görebilirsiniz
Orada çok geç kaldın.
Oh oh oh ben bir akbabayım
Akbabanın sınıfı var, akbabanın tarzı var
Akbaba onu bir bakış ya da bir gülümseme ile iyileştirebilir
Akbaba şehirde, o yüzden dikkatli olsan iyi olur.
Evli ya da bekar, umurumda değil
Oh oh oh ben bir akbabayım