Labrenda Ben — I Can't Help It, I Gotta Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Labrenda Ben adlı sanatçının "I Can't Help It, I Gotta Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a new step for every beat
Ahh, trouble don’t you spoil my plans
Hey dishes (hey dishes, won’t you let me be?)
Now homework (hey homework won’t you set me free?)
Whoa Mama (whoa Mama) can’t you see, I’m in a hurry
Tell Daddy, I’m gonna limbo, and not to worry
'Cause the band yeah, is really, really sweet
And The Contours are really, really sleek, yeah
Everybody (everybody) in town is going
I see the car (see the car), I hear my boyfriend (beep, beep)
Outside blowing (let's get going)
And when I get there takin' off my shoes (get there takin' off my shoes)
Rollin' up my sleeves (rollin' up my sleeves)
Turnin' loose, get out of my way
I’ve gotta get there before they leave
Hey, hey life (won’t you let me live?)
I’m with my lover (on the very first date)
You gotta make it, before they start the show
Turn me loose! (turn me loose!)
Turn me loose! (turn me loose!)
Let me go (turn me loose and turn me loose and let me go!)
Everytime I feel that beat
I feel like a-moving and a-grooving from my head to my feet
And I know I’ll be taking, taking a chance
Turn me loose! (turn me loose!)
Turn me loose! (turn me loose!)
I’ve gotta dance (turn me loose and turn me loose and let me go!)
Oh, I’ve got the wiggle-wobble in my bones
I’ve got a twist and hitchhike 'til I get back home
Can you hear? (can't you hear?)
That the parties (can't you hear?) really jumpin' (can't you hear?)
Deep in me! (deep in me!)
Deep in me! (deep in me!)
I feel like stompin' (can't you hear?)
I can’t help it (can't help it), gotta dance! (gotta dance)
When I hear the music, gotta dance! (gotta dance)
When I hear the singing, gotta dance! (can't help it)
I just can’t help it, (can't help it) gotta dance!
When I hear the music, gotta dance!
Şarkı sözü çevirisi
Her vuruş için yeni bir adımım var
Sorun, planlarımı bozma.
Hey yemekler (hey yemekler, beni bırakmayacak mısın?)
Artık ödev (ödev hey beni özgür olmayacak mı?)
Whoa Mama (whoa Mama) görmüyor musun, Acelem var
Babana söyle, limbo yapacağım ve endişelenme.
Çünkü grup gerçekten çok tatlı.
Ve konturlar gerçekten, gerçekten şık, Evet
Kasabadaki herkes gidiyor
Arabayı görüyorum (arabaya bakın), erkek arkadaşımı duyuyorum (bip sesi, bip sesi)
Dışarı üfleme (Hadi gidelim)
Ve ne zaman ben oraya hadi kaçtım ben. benim ayakkabı (oraya hadi kaçtım ben. benim ayakkabı)
Rollin' up my sleeves (rollin ' up my sleeves)
Linda, gevşek, yolumdan çekil
Onlar gitmeden oraya gitmeliyim.
Hey, hey hayat (yaşamama izin vermeyecek misin?)
Sevgilimle birlikteyim (ilk buluşmada)
Gösteriye başlamadan önce başarmalısın.
Bırak beni! (bırak beni!)
Bırak beni! (bırak beni!)
Gitmeme izin ver (beni serbest bırak, beni serbest bırak ve gitmeme izin ver!)
Her zaman bu ritmi hissediyorum
Kafamdan ayaklarıma kadar hareket ediyor ve oluk atıyor gibi hissediyorum
Ve biliyorum ki şansımı deneyeceğim.
Bırak beni! (bırak beni!)
Bırak beni! (bırak beni!)
Dans etmeliyim (beni serbest bırak, beni serbest bırak ve gitmeme izin ver!)
Oh, kemiklerimde sallanma-sallanma var
Eve dönene kadar bir bükülme ve otostop çekiyorum .
Duyuyor musun? (sağır mısın?)
Taraflar (hiç duyuyor musunuz? gerçekten zıplıyor (duymuyor musun?)
Derin bana! (içimde derin!)
Derin bana! (içimde derin!)
Kendimi ezmek istiyorum (duymuyor musun?)
Yardım edemem (yardım edemem), dans etmeliyim! (dans etmeliyim)
Müziği duyduğumda, dans etmeliyim! (dans etmeliyim)
Şarkıyı duyduğumda dans etmeliyim! (yardım edemem)
Sadece yardım edemem, (yardım edemem) dans etmeliyim!
Müziği duyduğumda, dans etmeliyim!