Lacrimosa — Versuchung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Versuchung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lieber sterben
Als dies noch einmal zu erleben
Mit feuchten Augen blicke ich zurück
Meine Lippen zittern hilflos überfordert
Zuviel Worte drängen sich gemeinsam durch die Öffnung
Nichts darf mehr hinaus
Ich muss schweigen
Muss den Menschen endlich entfliehen
Ich kenne jede ihrer Lügen
Kenne jeden falschen Atemzug
Der Freund ist viel zu nahe
Er ist ein Mensch und Feind
Das Schild der Freundschaft deckt ihn jahrelang
Dahinter sammelt er die Waffen
Flucht
Mit feuchten Augen sehne ich mich zurück
Erstarre — tiefe Sehnsucht
Schweig stille und erfriere
Der Blick zurück erfasst den Rauch
Die Ruine darunter
Erwartungsvoll gespannt
Die Silhouette zu erblicken
Du steigst aus dem Nebel
Zeig mir mehr von dir
Fremde Venus — zeig mir mehr
Lieber sterben
Als dich in vollem Glanz zu sehen
Bereite mich
Ich falle vor dir nieder — Feind
Gib mir mehr von dir
Zieh dich aus
Entblöße deine Seele
An deine Brust will ich mich binden
Auf weißem Marmor mich zur Ruhe legen
Unter deinen Augen mich dir beugen
Unter deinen Schwingen mich dir ganz ergeben
Weiße Göttin oder Mensch?
Gib mir mehr von dir
Lass mich in deinen Krater sinken
Nimm mich gefangen in deiner Mitte
Erhöre meine Sehnsucht
Lieber sterben
Als dies noch einmal zu erleben
By Vivian Carolina
Şarkı sözü çevirisi
Ölmeyi
Bunu bir kez daha deneyimlemek için
Islak gözlerle geriye bakıyorum
Dudaklarım çaresizce boğulmuş titriyor
Çok fazla kelime açılış boyunca birlikte acele
Hiçbir şey dışarı çıkmak için izin verilir
Sessiz olmalıyım
Sonunda insanlardan kaçmak zorunda
Her yalanını biliyorum.
Her yanlış nefesi bilin
Arkadaş çok yakın
O bir insan ve bir düşman
Dostluk Kalkanı onu yıllarca koruyor
Arkasında, o silah toplar
Kaçma
Islak gözlerle geri özlemek
Katılaşma-derin özlem
Sessizlik sessizlik ve donma
Geriye bakmak dumanı yakalar
Altındaki harabe
Expectantly heyecanlı
Silueti görmek için
Sisin içinden çık.
Bana biraz daha göster.
Garip Venüs-bana daha fazlasını göster
Ölmeyi
Seni tüm ihtişamıyla görmek için
Beni hazırlamak
Senden önce düşüyorum — düşman
Bana biraz daha ver.
Kıyafetlerini çıkar
Ruhunu çıplak
Kendimi göğsüne bağlayacağım.
Beni beyaz mermerlere bırak.
Gözlerinin altında sana boyun eğiyorum
Kanatlarının altında sana tamamen teslim oluyorum
Beyaz tanrıça mı, insan mı?
Bana biraz daha ver.
Bırak da kraterine batayım.
Beni esir aranızda al
Tanrım, özlemimi duy
Ölmeyi
Bunu bir kez daha deneyimlemek için
Vivian Carolina Tarafından