Lacrimosa — Copycat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Copycat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come a little bit closer
And hear what I've got to say
Burning words of anger
Of hate and desperation
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
I know it might sound funny
To tell you what I felt
I mean I really loved you
It's a shame - my fault - I know
But why - but why
Why are you so stupid?
But why - but why
Why are you so stupid?
Fuck you and your killing lies
I hate your pissing attitude
Why did you have to go so low
Truelove copycat
What if I break the silence?
What if I do forgive the past?
Sucking like a vampire
The blood of all your friends
But sorry, my blood was poisoned
Now burn in hell
You killed the love
You killed the trust
What if I break the silence
What if I do forgive the past?
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha yaklaş ve söyleyeceklerimi dinle nefret ve çaresizlik öfkesinin yanan sözleri sessizliği bozarsam ne olur?
Ya geçmişi affedersem?
Ne hissettiğimi söylemek komik gelebilir biliyorum, yani seni gerçekten seviyorum, bu utanç verici-benim hatam-biliyorum, ama neden-ama neden neden bu kadar aptalsın?
Ama neden-neden neden bu kadar aptalsın?
Seni ve katil yalanlarını siktir et, pissing tavrından nefret ediyorum, neden bu kadar alçakgönüllüsün truelove taklitçi, ya sessizliği bozarsam?
Ya geçmişi affedersem?
Bir vampir gibi emmek tüm arkadaşlarının kanı, ama üzgünüm, kanım zehirlendi, şimdi cehennemde yan, aşkı öldürdün, güveni öldürdün, ya sessizliği bozarsam, ya geçmişi affedersem?