Lacrimosa — Eine Nacht in Ewigkeit (Hingabe Part 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Eine Nacht in Ewigkeit (Hingabe Part 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nicht nur ein Wort
Erhellt die Nacht
Unsere Herzen strahlen
In tiefster Sehnsucht
Und unsere Seelen
Fallen diesem Glanz
Abgeschieden blende mich
Verführe mich – durchflute mich
Du strömend Licht
Erhellst du mich?
Aus der Stille – aus dem Nichts
Eingetaucht in mich
Erhalte mich in dieser Nacht...
Hat auch die Vernunft
Mich nicht bewahrt
Verschlungen trinken nun
Verschmolzen wir zu bluten
Opfer sind wir Täter und
Erstürmen unserer Nähe Sucht
Durch Fleisch und Raum
Durch Zeit und Lust
Durch Schweiss und Sucht
Durch mich in dich
Verführe mich – durchflute mich
Durchströme mich
Erhelle mich!
Aus der Stille – aus dem Nichts
Eingetaucht in dich
Erhalte mich – in dieser Nacht...
Und wenn ich dich berühre
Deinen Körper bis in jede Zelle spüre
Und wenn ich dich umgarne
Deine Blösse um die meine feucht ich fühle
Und wenn wir uns verlieren
Nur gemeinsam und für immer
diese Nacht einander schenken
Und wenn die Schatten fallen
Zwischen deine Lippen ich den letzten
Kuss ganz tief versenke
Eine Nacht in Ewigkeit
So sind wir für immer vereint
Und Schönheit wiegt uns
Schliesslich in den Schlaf...
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kelime geceyi aydınlatmakla kalmaz, kalplerimiz en derin özlemle parlar ve ruhlarımız bu ihtişama düşer tenha kör beni baştan çıkarır-beni sular altında bırakır, ışık akar, beni aydınlatır mısın?
Sessizlikten - bana dalmış hiçlikten o gece beni kabul et...
Eğer sebep bile iç bakalım şimdi kan feda birleştirmek biz yuttu olamadım değilse baştan bana yakınlık bizim et ve uzayda zaman ve ter yoluyla Şehvet ile istiyor ve benim aracılığımla seni arar biz zalimlerin ve fırtına var – bana beni aydınlatmak akışı beni Sel!
Sessizlikten - sana dalmış hiçbir şeyden-beni kabul et-bu gece...
Ve vücudunuza her hücreye dokunduğunuzu hissettiğimde ve çıplaklığınızı etrafıma sardığımda ıslak hissediyorum ve birbirimizi sadece birlikte kaybettiğimizde ve sonsuza dek bu geceyi birbirimize verdiğimizde ve gölgeler dudaklarınızın arasına düştüğünde, son öpücüğü çok derin bir şekilde batırıyorum...