Lacrimosa — Morning glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Morning glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those fucking birds are singing again
It's early morning, much too late and I'm wasted again
A Single Malt, a last cigarette
And then I rather should be going to bed
One last tango on the dance-floor of my mind
A little often I'm crying deep inside
The morning takes this night that was so long
while Leonard singing in the tower of song
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into - I'm into me
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave me alone
My heart, my heart falls like a stone
By this time they might be naked in the showers
By this time they wash them clean from my insult
By this time I'm just a yesterday's man
Still I'm praising, just like I would be the fan
Can someone out there shoot those birds for me?
Can someone tell me what do you feel?
All you people without weeds of desire
Please come in and kill my always burning fire
Morning glory
For those who do not need to weep
But not for me; I'm into...
I was closing her eyes on me
Loneliness won't leave alone
My heart, my heart falls like a stone
I can’t bring the ghost that holds me
I keep being hard - how
How – how – how can love be nightmare?
Close her eyes on me…
Those fucking birds are singing again
It's early morning, much too late and I'm wasted again
A single malt, a cigarette.
And then I rather should be going to bed...
Şarkı sözü çevirisi
O lanet olası kuşlar yine Bu sabah şarkı söylüyor, çok geç ve tekrar yerine için aklımdan dans katta Bir son tango yatağa gitsem iyi olacak boşa Malt, son bir Sigara Ve ben biraz genellikle sabah alır derinliklerinde Leonard benim için ağlamak için değil, ihtiyaç duymayanlar İçin şarkı çançiçeği kulesinde şarkı söylerken bu kadar uzun olduğunu bu gece ağlıyorum; Ben içine - ben beni ben kapanan gözleri beni Yalnızlık olmaz bırak beni yalnız kalbim, kalbim düşer gibi bir taş İle bu kez onlar olabilir çıplak banyo için bu sefer onlar yıkayın temiz benim hakaret Ederek bu sefer ben sadece dünkü adam Hala ben öven, benim istediğim olur fan da birisi dışarıda ateş kuşları için beni?
Biri bana ne hissettiğini söyleyebilir mi?
Arzu yabani otları olmayan tüm insanlar, lütfen içeri girin ve ağlamaya ihtiyaç duymayanlar için her zaman yanan ateş sabah zaferimi öldürün, ama benim için değil; ben varım...
Gözlerini bana kapatıyordum Yalnızlık yalnız bırakmayacak kalbim, kalbim bir taş gibi düşüyor beni tutan hayaleti getiremiyorum zor olmaya devam ediyorum-nasıl-nasıl-nasıl aşk kabus olabilir?
Gözlerini bana kapat ... o lanet kuşlar yine şarkı söylüyor, sabahın erken saatlerinde, çok geç ve yine tek bir malt, bir sigara içiyorum.
Ve daha sonra yerine yatağa gitsem iyi olacak...