Lacrimosa — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als die Sonne den Tag verliess
Den Finger am Abzug
Die Flüsse im Dreck
Die Augen fest verschlossen,
die Seele verkrampft
Die Erinnerung gefressen,
Die Zukunft voller Angst
Ein Engel am Tor der Hölle
Luzifer im Paradies
Eine Jungfrau flüstert meinen Namen
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Lass mein Licht noch brennen
Und gib mir deinen Namen
Seid still
Und lasset mich leben
Nur diesen Augenblick
Nur noch einen Moment
Dann nehmt mich mit
Lasst mich noch beten
Lasst mich noch einmal fliehen
Ich komme zurück zu euch
Aber niemals zum Teufel
In nomine patris, filii et spirituus sancti
Amen
Wer schickt nach mir?
Ich bin doch nicht blind
Und doch, ich kann nichts mehr sehen
Es ist soweit, habe ich recht?
Darf ich noch etwas sagen?
Hört mir noch jemand zu?
Hat es noch ein Gewicht?
Wer kann mich jetzt noch spüren?
Ist es geschehen?
Ist es vorbei?
Ist es geschehen?
Şarkı sözü çevirisi
Güneş eli tetikte bir gün terk ettiğinde gözleri sıkıca kapalı pislik içinde nehirler, ruh bakir baba, oğul adımı fısıldıyor Cennette Lucifer Cehennem kapısında bir melek korku dolu hafıza yemiş, gelecek sıkışık, kutsal ruhun adıyla et spirituus sancti ışığım hala yanıyor ve bana adını ver hala ve sadece bu an, sadece bir An sonra hala daha seni asla beni Gönderen baba, oğul, Kutsal Ruh adına et spirituus Sancti Amin Şeytan için geldim ama bir kez terk edeyim dua edeyim beni de götür yaşat beni Amin.
Kör değilim ama hiçbir şey göremiyorum. zamanı geldi, haksız mıyım?
Başka bir şey söyleyebilir miyim?
Başka kimse beni dinlemiyor?
Hala ağırlığı var mı?
Şimdi beni hala kim hissedebilir?
Oldu?
Bitti mi?
Oldu?