Lacrimosa — Road to pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Road to pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why the fuck does beauty hurt?
Why the fuck does beauty lead to pain?
In both ways it ends in pain
Anyway - give me your beauty now
Anyway - blow my veins
Curse me and riddle me
The road to pain is paved by beauty
Oh - you incredible road
I don't want to walk 'where else
I can't beat you -
since I can't beat beauty
I only can scream in ecstasy:
Praise the beauty and praise the pain
Double feature beauty is double feature pain
Whether I can take it
Or I'm damned to bleed
And blood can taste so sweet
Praise the beauty and praise the pain
Things to watch from afar
Are simply not to be touched
How much can you destroy
By getting yet to close
Oh - you incredible road...
So beautiful your body
So beautiful your face
Your voice is tender soft
And velvet is your skin
Only your words are a little weak
Since your mind is kind of narrow
As your movements are little funny
Since you are trying to fake your nature
Trying to be a star
Growing in shallow adaptations
By loosing your nature given power:
The grace of a woman
Praise the beauty and praise the pain
Şarkı sözü çevirisi
Güzellik neden acıyor?
Güzellik neden acıya neden oluyor?
Acı içinde bitecek Zaten bunu her iki şekilde - artık her Neyse bana güzellik ver - damarlarım bana Lanet ve benim acıya yol bilmece darbe güzelliği ile Oh kaplıdır - başka değil, sadece bir vecd içinde çığlık atabilirim güzellik yenebilirim beri beat - ben yürümek istemiyorum inanılmaz yol: Güzellik övgü ve ağrı kişilik özelliği güzelliği alamam Olup kanamaya lanetliyim kişilik özelliği acı Ve kan çok tatlı güzellik Övgü tat ve acı Şeyler uzaktan Ne kadar henüz Oh kapatmak alarak yok edebilirsin inanılmaz yol dokunulmaz değil sadece izlemek için övgü övgü...
Çok güzel vücudunuz çok güzel yüzünüz sesiniz ihale yumuşak ve kadife cildiniz sadece sözleriniz biraz zayıf çünkü zihniniz dar gibi hareketleriniz biraz komik çünkü doğanızı taklit etmeye çalışıyorsunuz sığ uyarlamalarda büyüyen bir yıldız olmaya çalışıyorsunuz doğanızı kaybederek verilen güç: bir kadının zarafeti güzelliği Övün ve acıyı övün