Lacrimosa — Seelenübertritt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Seelenübertritt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verbrannte Seelen
Im Halbdunkel der Vergangenheit
Meine ausgestreckten Arme
Die schreien um Hilfe
Ich blicke in deine Augen
Und suche nach Leben
Ich suche nach Leben
Für uns beiden
Erhöre dem letzten Frist
Meiner verbrauchen Aufflug
Jetzt sitze ich am Feuer
Am Feuer der verbotenen Menschen
Und weiß nicht, ob ich zugreifen soll
Ich weiß nicht, ob ich zugreifen soll
Der tränende Wunsch, nicht alleine zu sein
Gib mir Kraft zu suchen
Wir reden von denselben Dingen
Und denken in verschiedenen Richtungen
Tausend kranke Seelen sterben Seite an Seite
Der geliebte Tod geht mit uns Hand in Hand
Ich habe Angst vor der Einsamkeit
Ich habe Angst
Wir verbergen unsre Versprechen unter Masken
Geklaute Gedanken zu überleben
Ich habe dir mein Gesicht gezeigt
Ich habe dir meine Seele gezeigt
Du hast nur Masken gezeigt
Du hast mir nichts gezeigt
Jetzt schäme ich mich der Nacktheit
Der Nacktkeit meiner Seele
Der leise Tod trägt mich langsam zu
Ich beginne zu sterben
Aber wo bleibt die Tränen?
Wo bleibt die Tränen?
Die einem Toten nicht sterben lässt
Die mich Toten nicht sterben lässt
Şarkı sözü çevirisi
Yarı yanmış ruhlar-uzanmış kollarım yasak insanların ateşin ateşin yanında oturuyorum ve eğer beni yalnız aynı şeyleri konuşuyoruz bulmak ve farklı yönlerden düşünmek güç ver olmamak için sulu arzu erişim miyim bilmiyorum erişim muyum bilmiyorum. gözlerini ve yaşam için Parlama tüketen benim son dönem dinle ikimiz için arama hayat Arama içine bak ben yardım için çığlık geçmişin karanlık bin hasta ruhlar yan yana ölmek sevgili ölüme gider Gözyaşları sen şimdi sessiz ölüm yavaşça ölmeye başladım beni taşır ruhumun çıplaklığıyla bu Çıplaklık utanıyorum bana bir şey gösterdiğin sadece gösterilen maske buldum ruhumu gösterdim sana yüzümü gösterdim maskeleri çalıntı düşünceler altında hayatta kalmak için verdiğimiz sözü gizlemek korkarım yalnızlıktan korkarım bizimle el ele Ama nerede?
Gözyaşları nerede?
Kim ölü bir adamın ölmesine izin vermez kim ölmeme izin vermez