Lacrimosa — Weil du Hilfe brauchst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Lacrimosa adlı sanatçının "Weil du Hilfe brauchst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ich sehe den Schmerz in deinen Augen
Und die dunklen Wolken die dicht stets umschleiern
Er macht dich einsam dieser Schmerz
Absorbiert dich von der Welt

Du bist geboren in diese Welt
Doch kommst du niemals in ihr an
Du bist geboren in diese Welt
Doch – das Leben lässt dich nicht herein

So wartest du
Wartest dass etwas passiert
So wartest du
Wartest auf den Mensch der dann kapiert
Dass du Hilfe brauchst - dass du Hilfe brauchst
Jemand der dich abholt tief in dir
Und dich nach Hause bringt
Zurück zu dir

Wir sind doch alles Unikate
Und wir sehen uns alleine
Doch wir sind so viele mit schweren Herzen
Und so viele Seelen leiden
So vieles tun wir uns gegenseitig an
Um uns zu wehren und aus Angst
So vieles tun wir uns gegenseitig an
Weil wir uns oft so schrecklich irren

So wartest du...

Weil du Hilfe brauchst –
Weil du Hilfe brauchst
Jemand der dich abholt tief in dir
Und dich nach Hause bringt
Zurück zu dir

Şarkı sözü çevirisi

Gözlerinizdeki acıyı ve sizi her zaman çevreleyen karanlık bulutları görebiliyorum, sizi yalnız bırakıyor, bu acı sizi dünyadan emiyor, bu dünyada doğdunuz, ama asla içine girmiyorsunuz, bu dünyada doğdunuz, ama – hayat sizi içeri sokmuyor, bu yüzden bir şeylerin olmasını bekliyorsunuz, bu yüzden yardıma ihtiyacınız olduğunu anlayan kişiyi bekliyorsunuz - yardıma ihtiyacınız var, sizi derinlerde yakalayan ve eve geri getiren biri, hepimiz benzersiziz ve birbirimizi yalnız görüyoruz, ama çok ağır kalplerimiz var ve çok fazla ruh kendimiz ve korkudan birbirimize çok şey yapıyoruz, çünkü sık sık çok yanılıyoruz, bu yüzden bekliyorsunuz...

Çünkü yardıma ihtiyacın var - çünkü seni derinlere götüren ve seni eve geri getiren birinin yardımına ihtiyacın var