Lacuna Coil — Against You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "Against You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more rain, and no more hate
as I am sick of lies, and I have no respect
You have failed
You’re underestimating my surprise
of agony and pain
I’m no saint, but…
I, I can’t live this way
I cannot relate
I retaliate
Against you
Once again, I am the revolution that you cannot feel
The prize you cannot win
You stained my life and painted everything in black and blood
I’m not your portrait anymore
I’m no saint but…
I, I can’t live this way
I cannot relate
I retaliate
Against you
(MAUS ON GUITAR!)
I cannot relate
I retaliate
Against you
I, can’t live this way
I cannot relate
I retaliate
Against you
I can’t live this way (I can’t live this way)
I cannot relate (I cannot relate)
I retaliate (I retaliate)
I can’t live this way
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla yağmur ve daha fazla nefret yok
yalanlardan bıktım ve hiç saygım yok.
Başarısız oldun
Sürprizimi hafife alıyorsun.
acı ve acı
Ben Aziz değilim, ama…
Ben bu şekilde yaşayamam
Ben ilişki olamaz
Misilleme yaptım
Sana karşı
Bir kez daha, hissedemeyeceğin bir devrimim.
Kazanamayacağın ödül
Hayatımı lekeledin ve her şeyi siyah ve kanla boyadın.
Artık senin portren değilim.
Ben Aziz değilim ama…
Ben bu şekilde yaşayamam
Ben ilişki olamaz
Misilleme yaptım
Sana karşı
(GİTARDA MAUS!)
Ben ilişki olamaz
Misilleme yaptım
Sana karşı
Ben bu şekilde yaşayamam,
Ben ilişki olamaz
Misilleme yaptım
Sana karşı
Bu şekilde yaşayamam (bu şekilde yaşayamam)
İlişki kuramıyorum (ilişki kuramıyorum)
Misilleme yapıyorum (misilleme yapıyorum)
Ben bu şekilde yaşayamam