Lacuna Coil — The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up to a smoking gun
The evidence is in your head
There’s no proof of guilt or innocence
I’m finished with you, taking me through
A line of questioning that feeds you
I’m must confess, I’m here to kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
The sword of justice in your hand
You cut me down, sharp like a blade
You make me want to never trust again
I’m finished with you dragging me through
More lies and deceit that feeds you
I’m must confess, I’m here to kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
To kill the pain
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
Doesn’t matter, if it mattered I would never have tried
To save us both from losing our minds
Doesn’t matter if you shatter me now
I have to get away
The rain comes, the rain comes
Nothing’s gonna buy your time
The rain comes, the rain comes
You know it’s gonna come
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
To kill the pain
(No matter how)
To kill the pain
(How long I’ve tried)
(What can I do?)
To kill the pain
(How hard I fight?)
No matter how
(How long I’ve tried)
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içen bir silahla uyanıyorum
Kanıt kafanda.
Suçluluk ya da masumiyet kanıtı yok.
Seninle işim bitti, beni alarak
Seni besleyen bir sorgulama çizgisi
İtiraf etmeliyim ki, acıyı öldürmek için buradayım.
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
(Ne yapabilirim?)
Acıyı öldürmek için
Sabit (mücadele nasıl?)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar denedim)
Elinde adalet kılıcı
Beni bıçak gibi kesiyorsun.
Bir daha asla güvenmememi istiyorsun.
Beni sürüklemenle işim bitti.
Seni besleyen daha fazla yalan ve aldatma
İtiraf etmeliyim ki, acıyı öldürmek için buradayım.
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
Acıyı öldürmek için
(Ne yapabilirim?)
Acıyı öldürmek için
Sabit (mücadele nasıl?)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar denedim)
(Ne yapabilirim?)
Acıyı öldürmek için
Sabit (mücadele nasıl?)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar denedim)
Önemli değil, eğer önemli olsaydı asla denemezdim
İkimizi de aklımızı kaybetmekten kurtarmak için.
Şimdi beni paramparça etsen fark etmez.
Uzak durmalıyım
Yağmur geliyor, yağmur geliyor
Hiçbir şey sana zaman kazandıramaz.
Yağmur geliyor, yağmur geliyor
Gelecek biliyorsun
(Ne yapabilirim?)
Acıyı öldürmek için
Sabit (mücadele nasıl?)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar)
Acıyı öldürmek için
(Ne kadar denedim)
(Ne yapabilirim?)
Acıyı öldürmek için
Sabit (mücadele nasıl?)
Ne kadar
(Ne kadar denedim)