Lacuna Coil — You Love Me 'Cause I Hate You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lacuna Coil adlı sanatçının "You Love Me 'Cause I Hate You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m back in my house
And you’re still sitting down
The crimson couch
Has never felt so uncomfortable
And the room is so cold
The tape on your mouth
Is slowing your breath down
The rope is still tight
The tension becomes so tangible
So unbearable, so unbearable
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
I’m sorry if I crossed the line
I know I’ve lost it but
You are always on my mind
Obsessed with you and me To love is harder than you think
I’m sorry if I raise my voice
I never meant to hurt you
But I had no choice
Don’t ever lie to me
'Cause I am smarter than you think
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
There’s no running away
There’s no guilt and no shame
I’ve crossed the line
Is this the end?
There’s no running away
Even if you’re afraid
I’ll make you mine
Until the end
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
You love me 'cause I hate you
(Everything but love)
There’s no running away
There’s no guilt and no shame
I’ve crossed the line
Is this the end?
'Cause no running away
Even if you’re afraid
I’ll make you mine
Until the end
You love me 'cause I hate you
Şarkı sözü çevirisi
Evime gidiyorum
Ve sen hala oturuyorsun
Kırmızı kanepe
Hiç bu kadar rahatsız olmamıştı
Ve oda çok soğuk
Ağzındaki bant
Nefesini yavaşlatıyor
Halat hala sıkı
Gerginlik çok somut hale gelir
Çok dayanılmaz, çok dayanılmaz
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Çizgiyi aştıysam özür dilerim.
Onu kaybettiğimi biliyorum ama
Her zaman aklımdasın
Seni ve beni sevmek düşündüğünden daha zor.
Eğer sesimi yükseltmek için üzgünüm
Asla seni kırmak istemedim
Ama başka şansım yoktu
Bana asla yalan söyleme
Senden daha zeki olduğum için sanırım
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Uzak çalışıyor
Suçluluk ve utanç yok
Çizgiyi aştığımı
Bu kadar mı?
Uzak çalışıyor
Korksan bile
Sen benim olacaksın
Sonuna kadar
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.
(Aşk hariç her şey)
Uzak çalışıyor
Suçluluk ve utanç yok
Çizgiyi aştığımı
Bu kadar mı?
Çünkü hiç kaçmayı
Korksan bile
Sen benim olacaksın
Sonuna kadar
Beni seviyorsun çünkü senden nefret ediyorum.