Ladi6 — Diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ladi6 adlı sanatçının "Diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling like I just got paid,
I earned one hundred dollars worth of gas vouchers today,
working as a government slave.
When money gets a little bit tight,
we hold on to what we know
and never lose sight of the little things.
Its the little things, that make it all worth while.
They say they do it for the love not the money
but they’re living in the sunlight,
rich not working got a daddy,
turns a blind eye.
Oh just to be so young and in love right,
and here I stay in the gutter churning butter into.
Diamonds, diamods, diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds, diamonds, diamonds
Sunny days gone and turned to grey,
how long will it last it seems forever,
bring me down dirty weather.
Got a stack of bills remain unpaid
call on the credit team to fix it,
this week I had to miss it.
Nothing but lack of work to blame, the shame.
Nothing but lack of work to blame, the shame.
They say they do it for the love not the money
but they’re living in the sunlight
rich not working got a daddy,
turns a blind eye.
Oh just to be so young and in love right,
and here I stay in the gutter churning butter into.
Diamonds, diamonds, diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds, diamonds, diamonds
Tell me what would you do if you could make diamonds
(if you could make, wh-what would you do?)
out of butter in the gutter where nobody could find them.
(would you hide it? w-would you hide it?)
Would you give me one, and go and make another.
(go and make another, go and make another)
Making plans for friends, your fams and your lover.
(lover, lover, lover)
What would you do with?
Oohh what would you do with?
They say they do it for the love not the money
but they’re living in the sunlight
rich not working got a daddy,
turns a blind eye.
Oh just to be so young and in love right,
and here I stay in the gutter churning butter into.
Diamonds, diamonds, diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds, diamonds, diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds, diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds, diamods
(Grazie a Kelly per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yeni para almışım gibi hissediyorum.,
Bugün yüz dolar değerinde gaz kuponu kazandım.,
hükümet kölesi olarak çalışmak.
Para biraz sıkıştığında,
bildiklerimize tutunuyoruz.
ve asla küçük şeyleri Gözden kaçırmayın.
Her şeyi değerli kılan küçük şeyler.
Aşk için para değil, hepsi
ama güneş ışığında yaşıyorlar.,
zengin çalışmıyor bir baba var,
görmezden geliyor.
Oh, sadece çok genç ve aşık olmak, değil mi,
ve burada olukta kalıyorum, tereyağını karıştırıyorum.
Elmas, diamods, elmas
Ch-içine tereyağı çalkalama
Elmaslar, elmaslar, elmaslar
Güneşli günler gitti ve griye döndü,
ne kadar sürecek sonsuza kadar görünüyor,
bana kirli havayı getir.
Ödenmemiş bir fatura yığını var
bunu düzeltmek için kredi ekibini arayın,
bu hafta kaçırmak zorunda kaldım.
Suçlanacak iş eksikliğinden başka bir şey yok, utanç.
Suçlanacak iş eksikliğinden başka bir şey yok, utanç.
Aşk için para değil, hepsi
ama güneş ışığında yaşıyorlar.
zengin çalışmıyor bir baba var,
görmezden geliyor.
Oh, sadece çok genç ve aşık olmak, değil mi,
ve burada olukta kalıyorum, tereyağını karıştırıyorum.
Elmaslar, elmaslar, elmaslar
Ch-içine tereyağı çalkalama
Elmaslar, elmaslar, elmaslar
Söyle bana, elmas yapabilseydin ne yapardın?
(eğer yapabilseydin, ne yapardın?)
kimsenin bulamadığı bir olukta tereyağı bitti.
(bunu gizler misin? w-bunu saklamak istiyorsunuz?)
Bana bir tane verir misin, gidip bir tane daha yapar mısın?
(git ve bir tane daha yap, git ve bir tane daha yap)
Arkadaşlarınız, aileniz ve sevgiliniz için planlar yapmak.
(aşkım, aşkım, aşkım)
Ne yapmak istiyorsunuz?
Oohh sen ne yapardın?
Aşk için para değil, hepsi
ama güneş ışığında yaşıyorlar.
zengin çalışmıyor bir baba var,
görmezden geliyor.
Oh, sadece çok genç ve aşık olmak, değil mi,
ve burada olukta kalıyorum, tereyağını karıştırıyorum.
Elmaslar, elmaslar, elmaslar
Ch-içine tereyağı çalkalama
Elmaslar, elmaslar, elmaslar
Ch-içine tereyağı çalkalama
Elmaslar elmaslar, elmaslar
Ch-içine tereyağı çalkalama
Elmas elmas, diamods
(Grazie a Kelly per questo testo)