Lady Antebellum — Nothin' Like The First Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Antebellum adlı sanatçının "Nothin' Like The First Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last time I saw you I was fueling up At our old favorite coffee shop
Then you walked up I tried to hide behind my cup
When you said, how you’ve been doing,
I gave you the typical line
I’ve been fine
But I was lying, and dying, yeah
I was a kid in love
You rocked me then and it still does cause
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first time, yeah
I remember you stole my breath
Underneath the stadium steps
Now I’m walking 'round the block
Ten years later knock knock knock
Knocking on these memories
Flooding back of you and me When love was free
We were shining, flying
Yeah, I didn’t understand
I had you right there in my hands
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
First time
Never get it back again
But I still remember when
First time
First time
There’s a magic in the way
You will always stay
Yeah
Oh oh oh
Ain’t nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
I still miss you lately
Ain’t nothin' like the first time
There’s a magic in the way
You will always stay
There’s a magic in the way
You will always stay
Şarkı sözü çevirisi
Seni en son gördüğümde eski favori kafemizde yakıt ikmali yapıyordum.
Sonra sen yürüdün. bardağımın arkasına saklanmaya çalıştım.
Nasıl olduğunu söylediğinde ... ,
Sana tipik bir replik verdim.
İyi oldum
Ama yalan söylüyordum ve ölüyordum, Evet
Aşık bir çocuktum
O zaman beni sarstın ve hala neden oluyor
İlk kez gibi bir şey yok
İlk gülümseme gibisi yoktur
Sana bakmak sonsuza kadar görmek
Beni son mile kadar devam ettiriyor
Ve deli gibi dayandım
Elveda bebeğim kadar
Ve son zamanlarda seni hala özlüyorum
İlk kez gibi bir şey yok
İlk sefer gibisi yok, Evet.
Nefesimi çaldığını hatırlıyorum.
Stadyum basamaklarının altında
Ve şimdi bloğun etrafında yürüyorum
On yıl sonra tuk tuk tuk
Bu anıları çalıyor
Aşk özgür olduğunda sen ve ben
Parlıyorduk, uçuyorduk.
Evet, ben de anlamadım
Seni ellerimde tuttum.
İlk kez gibi bir şey yok
İlk gülümseme gibisi yoktur
Sana bakmak sonsuza kadar görmek
Beni son mile kadar devam ettiriyor
Ve deli gibi dayandım
Elveda bebeğim kadar
Ve son zamanlarda seni hala özlüyorum
İlk kez gibi bir şey yok
İlk kez
Bir daha asla geri almayın
Ama yine de ne zaman hatırlıyorum
İlk kez
İlk kez
Yolda bir sihir var
Her zaman kalacaksın.
Evet
Oh oh oh
İlk kez gibi bir şey yok
İlk gülümseme gibisi yoktur
Sana bakmak sonsuza kadar görmek
Beni son mile kadar devam ettiriyor
Ve deli gibi dayandım
Elveda bebeğim kadar
Son zamanlarda seni hala özlüyorum.
İlk kez gibi bir şey yok
Yolda bir sihir var
Her zaman kalacaksın.
Yolda bir sihir var
Her zaman kalacaksın.