Lady Gaga — I Like It Rough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Gaga adlı sanatçının "I Like It Rough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your love is nothing I can’t fight,
Can’t sleep with the man who dims my shine.
I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging then I won’t let you in.
'Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like chewing on pearls.
You’ve got me wandering why I,
I like it rough I,
I like it rough I,
I like it rough.
Won’t go without my fix tonight,
It’s a little too rough.
Prom girl wipes her tears with silver lines.
And she can’t get enough.
I’m in the bedroom,
With tissues and when,
I know you’re outside banging then I won’t let you in.
'Cause it’s a hard life, with love in the world,
And I’m a hard girl,
Loving me is like straightening curls.
I’m shiny and I know it,
Don’t know why you wanna blow it,
Need a man who likes it rough, likes it rough, likes it rough.
Is it because you don’t mean it?
Or because I don’t feel it?
Yes it’s rough.
(Lady Gaga)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kavga yok ,
Parıltımı soluyan adamla yatamam.
Yatak odasındayım,
Dokularla ve ne zaman,
İçeri girmene izin vermeyeceğim sonra beceriyor dışında olduğunu biliyorum.
Çünkü bu zor bir hayat, dünyada sevgi ile,
Ve ben sert bir kızım,
Beni sevmek incileri çiğnemek gibidir.
Beni neden dolaşmaya zorluyorsun?,
Ben sert seviyorum ben,
Ben sert seviyorum ben,
Sert severim.
Bu gece benim ilacım olmadan gitmeyeceğim.,
Biraz fazla sert.
Balo kızı gözyaşlarını Gümüş çizgilerle siler.
Ve yeterince alamıyor.
Yatak odasındayım,
Dokularla ve ne zaman,
İçeri girmene izin vermeyeceğim sonra beceriyor dışında olduğunu biliyorum.
Çünkü bu zor bir hayat, dünyada sevgi ile,
Ve ben sert bir kızım,
Beni sevmek bukleleri düzeltmek gibidir.
Ben parıldıyorum ve bunu biliyorum,
Neden mahvetmek istediğini bilmiyorum.,
Sert kızlardan hoşlanan bir adam lazım, zor sever, sert sever.
Ciddi olmadığın için mi?
Ya çünkü ben öyle hissetmiyorum?
Evet kaba.
(Lady Gaga)