Lady Gaga — Telephone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lady Gaga adlı sanatçının "Telephone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello hello baby you called
I can’t hear a thing
I have got no service
In the club, you say? say?
Wha-wha-what did you say huh?
You’re breakin' up on me
Sorry I cannot hear you
I’m kinda busy
K-kinda busy
K-kinda busy
Sorry I cannot hear you I’m kinda busy
Just a second
It’s my favorite song they’re gonna play
And I cannot text you with a drink in my hand, eh?
You shoulda made some plans with me You knew that I was free
And now you won’t stop calling me
I’m kinda busy
Stop callin'
Stop callin'
I don’t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin'
Stop callin'
I don’t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop telephonin'
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin'
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
'Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone
Boy why you blown up my phone
Won’t make me leave no faster
Put my coat on faster
Leave my girls no faster
I shoulda left my phone at home
'Cuz this is a disaster
Calling like a collector
Sorry, I can’t answer
Not that I don’t like you
I’m just at a party
And I am sick and tired of my phone r-ringing
Sometimes I feel like I live in grand central station
Tonight I’m not takin' no calls
'Cuz I’ll be dancin'
Stop callin'
Stop callin'
I don’t wanna think anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop callin'
Stop callin'
I don’t wanna talk anymore
I got my head and my heart on the dancefloor
Stop telephonin'
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
I’m busy e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Stop telephonin'
Me-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e
Can call all you want but there’s no one home
And you’re not gonna reach my telephone
'Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone
My telephone
Ma ma ma telephone
'Cuz I’m out in the club
And I’m sippin that bubb
And you’re not gonna reach my telephone
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba Merhaba bebeğim aradın mı
Hiç bir şey duyamıyorum
Çekmiyor
Kulüpte mi dedin? demek?
Ne-ne-ne dedin?
Bana kırılma sen
Üzgünüm seni duyamıyorum.
Ben biraz meşgulüm
K-biraz meşgul
K-biraz meşgul
Üzgünüm seni duyamıyorum biraz meşgulüm.
Sadece bir saniye
En sevdiğim şarkıyı çalacaklar.
Elimde bir içki varken sana mesaj atamam, değil mi?
Benimle bazı planlar yapmalıydın. özgür olduğumu biliyordun.
Ve şimdi beni aramayı bırakmayacaksın
Ben biraz meşgulüm
Demeyi bırak
Demeyi bırak
İstemiyorum Daha düşün
Dans pistinde başım ve kalbim var
Demeyi bırak
Demeyi bırak
Artık konuşmuyorum
Dans pistinde başım ve kalbim var
Telefon etmeyi kes.
Me-e-e-e-e-e-e-E-E-E-E
Meşgulüm e-e-e-e-e-e-e-E-E-E
Telefon etmeyi kes.
Me-e-e-e-e-e-e-E-E-E-E
İstediğin kadar arayabilirsin ama evde kimse yok.
Ve telefonuma ulaşamayacaksın.
Çünkü kulüpteyim.
Ve bu kabarcığı yudumluyorum
Ve telefonuma ulaşamayacaksın.
Oğlum, neden telefonumu havaya uçurdun?
Ama ne olur bana yapmaz
Paltomu daha hızlı giy.
Kızlarımı daha hızlı bırakma.
Telefonumu evde bırakmalıydım.
Çünkü bu bir felaket.
Bir koleksiyoncu gibi çağırıyor
Üzgünüm, cevap veremem.
Senden hoşlanmadığımdan değil.
Sadece bir partideyim.
Ve telefonumun çalmasından bıktım.
Bazen grand central istasyonunda yaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Takin değilim' bu gece kimse aramasın
Çünkü dans edeceğim.
Demeyi bırak
Demeyi bırak
İstemiyorum Daha düşün
Dans pistinde başım ve kalbim var
Demeyi bırak
Demeyi bırak
Artık konuşmuyorum
Dans pistinde başım ve kalbim var
Telefon etmeyi kes.
Me-e-e-e-e-e-e-E-E-E-E
Meşgulüm e-e-e-e-e-e-e-E-E-E
Telefon etmeyi kes.
Me-e-e-e-e-e-e-E-E-E-E
İstediğin kadar arayabilirsin ama evde kimse yok.
Ve telefonuma ulaşamayacaksın.
Çünkü kulüpteyim.
Ve bu kabarcığı yudumluyorum
Ve telefonuma ulaşamayacaksın.
Telefonum
Ma ma ma telefon
Çünkü kulüpteyim.
Ve bu kabarcığı yudumluyorum
Ve telefonuma ulaşamayacaksın.